Переклад тексту пісні Gravity - Matt Bianco

Gravity (оригінал)

I never knew a time
And I never had the feeling that
Everything I know is turning
Upside down
Since the day I met you
Was it real or was I dreaming oh
Baby can’t you see my feet
Won’t touch the ground
Gravity
I’m running up the wall
And I’m walking on the ceiling
Everything is slow motion
That is what I see
I’m lookin' for a sign
Gotta find a clear horizon, oh
Baby, look at what your love
Has done to me (yeah)
Gravity
I don’t know where this is going
I do it anyway
Whatever way
The wind is blowing
That’s my day today
(sax solo)
Can you let me down to
Review the situation
I need to get myself back onto
Solid ground
There’s something 'bout your love
And I need an explanation as
Every time we kiss
You shake my world around
(around and around)
Gravity
You got me walkin' on the ceiling will
I ever come down?
(extended Jazz piano solo)
There’s something 'bout your love …
Oh baby
Something 'bout your love
Something about your love
Is playing with my natural gravity, ooh
Gravity
Graah-ah-ah-vity
Gravity
Ooh, uh
Gravity
(piano solo to outro:)
My baby
I’m falling to
Your gravity

(переклад)

Я ніколи не знав часу
І у мене ніколи не було такого відчуття
Все, що я знаю, обертається
Догори ногами
З того дня, коли я зустрів вас
Це було реально чи я снився, о
Дитина, ти не бачиш мої ноги
Не торкнеться землі
Гравітація
Я біжу по стіні
І я йду по стелі
Усе уповільнене
Це те, що я бачу
Я шукаю знак
Треба знайти чистий горизонт, о
Дитина, подивися, що ти любиш
Зробив зі мною (так)
Гравітація
Я не знаю, куди це веде
Все одно роблю
Як би там не було
Вітер дме
Це мій день сьогодні
(саксофон соло)
Чи можете ви мене підвести
Перегляньте ситуацію
Мені потрібно повернути себе
Тверда земля
Є щось у вашому коханні
І мені потрібне пояснення як
Щоразу, коли ми цілуємось
Ви стрясаєте мій світ навколо
(навколо і навколо)
Гравітація
Ви змусили мене гуляти по стелі
Я коли спускався?
(розширене джазове фортепіано соло)
Є щось у вашому коханні…
О, крихітко
Щось про твоє кохання
Дещо про твоє кохання
Грається з моєю природною гравітацією, ох
Гравітація
Граа-а-а-віті
Гравітація
Ой, ну
Гравітація
(соло на фортепіано до аутро:)
Моя дитина
Я впадаю в
Ваша гравітація