Переклад тексту пісні Let It Be - Matt Berninger

Let It Be (оригінал)

Some things I cannot hide
No matter how hard I try
Some things I can’t even see
You say to me let it go
Hey lighten up a little, take a joke
Sometimes I can’t let it be
Sometimes I think that I’m
My own worst enemy
Tell me the truth what you say
It won’t bother me either way
Just tell me what you say about me
I don’t wanna know doesn’t matter now
Leave it alone try to forget about it
Sometimes I can’t let it be
Sometimes I think that I’m
My own worst enemy
Sometimes I can’t let it be
One day you’ll have to let me take you
Back to the place you met me
Three Jacks and two gins later
We waited for the Sun to rise
Five o’clock in the morning
Sixteen billions feet above the ground
Sometimes I think that I’m
My own worst enemy
Sometimes I can’t let it be
Sometimes I can’t take it
Told me you’d never break it
Sometimes I can’t take it
Sometimes I can’t let it be

(переклад)

Деякі речі я не можу приховати
Як би я не старався
Деякі речі я навіть не бачу
Ти говориш мені відпусти це
Гей, розвійся трохи, пожартуй
Іноді я не можу цього допустити
Іноді мені здається, що я
Мій найлютіший ворог
Скажи мені правду, що ти говориш
У будь-якому випадку це мене не турбує
Просто скажіть мені, що ви говорите про мене
Я не хочу знати, зараз це не має значення
Залиште це в спокої, спробуйте забути про це
Іноді я не можу цього допустити
Іноді мені здається, що я
Мій найлютіший ворог
Іноді я не можу цього допустити
Одного дня тобі доведеться дозволити мені взяти тебе
Повернутися до місця, де ви мене зустріли
Три валета і два джини пізніше
Ми чекали, поки сонце зійде
П’ята година ранку
Шістнадцять мільярдів футів над землею
Іноді мені здається, що я
Мій найлютіший ворог
Іноді я не можу цього допустити
Іноді я не можу цього витримати
Сказав мені, що ти ніколи його не зламаєш
Іноді я не можу цього витримати
Іноді я не можу цього допустити