Переклад тексту пісні Where Do We Go From Here? - Matt and Kim

Where Do We Go From Here? (оригінал)

When it’s gone too far, yeah
I don’t know where we go from here
Can’t see the north star
I don’t know where we go from here
Things turned into a hole you cancel
Things turned into a long year
Some words you can’t take it back, no
I don’t know where we go from here
(Doing these stupid things)
(Ah, fuck, that hurts)
(You're doing a really good job)
Sometimes I could, sometimes I could almost laugh
I lay awake from a nightmare
We’re in a low gear but driving fast
I don’t know where we go from here
If a war is what you want
I’ll volunteer
Drop your bombs on my house
I’ll rebuild, I’ll rebuild every ounce
And every tear you put in me
Only shows what’s underneath
Just set my watch, for a world in time
Look at the hands, I’ll be fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine
I’ll be just fine

Where Do We Go From Here? (переклад)

Коли це зайшло занадто далеко, так
Я не знаю, куди ми звідси йдемо
Не можна побачити північну зірку
Я не знаю, куди ми звідси йдемо
Речі перетворилися на діру, яку ви скасуєте
Все перетворилося на довгий рік
Деякі слова, які ви не можете повернути, ні
Я не знаю, куди ми звідси йдемо
(Робить ці дурні речі)
(Ах, блін, це боляче)
(Ви робите справді добре)
Іноді я міг, іноді я міг майже сміятися
Я прокинувся від кошмару
Ми на низькій передачі, але їдемо швидко
Я не знаю, куди ми звідси йдемо
Якщо війна — це те, що ви хочете
Я буду волонтером
Кидайте свої бомби на мій дім
Я перебудую, я перебудую кожну унцію
І кожну сльозу, яку ти вкладаєш у мене
Показує лише те, що знаходиться внизу
Просто налаштуйте годинник на світ у часі
Подивіться на руки, я буду добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре
У мене все буде добре