Переклад тексту пісні Good Ol' Fashion Nightmare - Matt and Kim

Good Ol' Fashion Nightmare (оригінал)

Show me the sidestreets in your life
Train yards like boneyards sharpened knives
Sidewalks are unassuming fields
Concrete and cracks won’t cut you deals
Won’t cut you deals
Won’t cut you
Lost teeth like white jewels of some kind
Petty theft for penny crimes
For penny crimes
And we yell
Ahh like a good ol' fashoned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Riding trains to the end of lines
Still we’ve got nothing but time
The skyline looks brighter tonight
Let’s go smash out every light
Your left foot in front of right
In front of right
And we yell
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh

(переклад)

Покажи мені попутні вулиці свого життя
Поїзди двори, як бониярди, заточені ножі
Тротуари – невибагливі поля
Бетон і тріщини не зроблять вам угоду
Не буде урізати вам угоди
Не поріже вас
Втрачені зуби, як якісь білі коштовності
Дрібні крадіжки за копійчані злочини
За копійчані злочини
І ми кричим
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа
Їзда потягами до кінця ліній
Все одно у нас немає нічого, крім часу
Сьогодні ввечері горизонт виглядає яскравішим
Давайте погасимо кожне світло
Ваша ліва нога перед правою
Попереду праворуч
І ми кричим
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа
Ах, як старий добрий кошмар
Ааааааааа