Переклад тексту пісні Now - Matt and Kim

Now (оригінал)

I know that things aren’t perfect
Drum set worn on the surface
Some things are better with age
Some things no longer remain
I know that things aren’t perfect
Sick and a little nervous
Knives tend to get dull and round
So lets cut this whole building down
Now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
I know that things aren’t perfect
Socks with holes no-one noticed
Sneakers off laces still tied
Some times truth sounds just like lies
I know that things aren’t perfect
But lets make tonight worth it Stand up right here take a bow
And we will all ride this thing down
Now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
Now now now now now now now
(Some things aren’t perfect)
Now now now now now now now
(Make today worth it)
Now now now now now now now
(Somethings aren’t perfect)
Now now now now now now now
(Make today worth it)

Now (переклад)

Я знаю, що все не ідеально
Барабанна установка на поверхні
Деякі речі з віком покращуються
Деякі речі більше не залишаються
Я знаю, що все не ідеально
Хворий і трохи нервовий
Ножі, як правило, затупляються і кругляться
Тож давайте знищимо всю цю будівлю
Тепер
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Я знаю, що все не ідеально
Шкарпеток з дірками ніхто не помітив
Кросівки зі шнурками ще зав'язані
Іноді правда звучить як брехня
Я знаю, що все не ідеально
Але давайте зробимо сьогоднішній вечір того вартим Встаньте тут, поклоніться
І ми всі скажемо на цьому
Тепер
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
(Деякі речі не ідеальні)
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
(Зробіть сьогоднішній день того вартим)
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
(Дещо не ідеально)
Зараз зараз зараз зараз зараз зараз
(Зробіть сьогоднішній день того вартим)