Переклад тексту пісні On My Own - Matt and Kim

On My Own (оригінал)

Can you please help me
Show isn’t about us, it’s about we
Driving more outward
Gone a couple days without a shower
Yeah, Jaja drink too much
That stagedive was rough
Brotherhood, neighborhood
Can someone please help me
Show isn’t about us, it’s about we
I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
Someone please hurt me
So I know I’m not livin' in a dream
One night in SoHo
Caused a lot of damage but you loved the show
Yeah, I’m Valerie
You saved me, Queen Bee
Since we’ve been family
Can someone please, please, please hurt me
Gimme all you got, I’m feeling lowkey
I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
Ah, I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
Best watch your tone
Best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
'Cross my gravestone
'Cross my gravestone
'Cross my grave
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)

(переклад)

Чи можете ви мені допомогти
Шоу не про нас, це про нас
Рухатися більше назовні
Кілька днів пройшли без душу
Так, Джаджа п'є занадто багато
Це занурення було важким
Братство, сусідство
Хтось може мені допомогти
Шоу не про нас, це про нас
Я знаю, що не прийшов сюди сам
Проявіть трошки поваги, краще стежте за своїм тоном
Я знаю, що не прийшов сюди сам
Напишіть це гарно й великим хрестом мій могильний камінь
Будь ласка, хтось мені боляче
Тому я знаю, що живу не в мні
Одна ніч у Сохо
Завдав багато шкоди, але вам сподобалося шоу
Так, я Валері
Ти врятувала мене, бджолина королева
З тих пір, як ми були сім'єю
Може хтось, будь ласка, будь ласка, будь ласка, завдай мені болю
Дайте мені все, що у вас є, я почуваюся недолугим
Я знаю, що не прийшов сюди сам
Проявіть трошки поваги, краще стежте за своїм тоном
Я знаю, що не прийшов сюди сам
Напишіть це гарно й великим хрестом мій могильний камінь
О, я знаю, що прийшов сюди не сам
Проявіть трошки поваги, краще стежте за своїм тоном
Краще стежте за своїм тоном
Краще стежте за своїм тоном
Я знаю, що не прийшов сюди сам
Напишіть це гарно й великим хрестом мій могильний камінь
«Перехрести мій надгробний камінь».
«Перехрести мій надгробний камінь».
«Переступи мою могилу».
(«Перехрести мій могильний камінь»)
("Перехрест мою могилу")
(«Перехрести мій могильний камінь»)
("Перехрест мою могилу")
(«Перехрести мій могильний камінь»)
("Перехрест мою могилу")
(«Перехрести мій могильний камінь»)