Переклад тексту пісні The Difference - Matchbox Twenty

The Difference (оригінал)

Slow dancing on the boulevard
In the quiet moments while the citys still dark
Sleepwalking through the summer rain and the tired spaces
You could hear her name when she was warm and tender
And you held her arms around you
There was nothing but her love and affection
She was crazy for you
Now she’s part of something that you lost
And for all you know
This could be The difference between what you need
And what you wanna be Yeah, what you wanna be Night swimming in her diamond dress
Making small circles move across the surface
Stand watching from the steady shore
Feeling wide open and waiting for
Something warm and tender
Now she’s moving further from you
There was nothing that could make it easy on you
Every step you take reminds you that she’s walking wrong
Yeah, for all you know
This could be The difference between what you need
And what you want
Every word you never said
Echoes down your empty hallway
And everything that was your world
Just came down
Day breaking on the boulevard
Feel the sun warming up your second hand heart
Light swimming right across your face
And you think maybe someday, yeah
Maybe someday
For all you know
Yeah, this could be The difference between what you need
And what you want
Yeah, for all you know
For all you know
Yeah, for all that you know
This is what you wanna be Girl, what you wanna be

The Difference (переклад)

Повільні танці на бульварі
У тихі хвилини, коли в містах ще темно
Лунатизм крізь літній дощ і втомлені простори
Ви могли почути її ім’я, коли вона була тепла й ніжна
І ти тримав її за руки
Не було нічого, крім її любові та прихильності
Вона була божевільною від тебе
Тепер вона є частиною того, що ви втратили
І за все, що ви знаєте
Це може бути різниця між тим, що вам потрібно
І ким ти хочеш бути Так, ким ти хочеш бути Нічні купання в її діамантовій сукні
Переміщення невеликих кіл по поверхні
Стояти і дивитися зі стійкого берега
Відчуття широкого розкриття і очікування
Щось тепле і ніжне
Тепер вона віддаляється від вас
Немає нічого, що могло б полегшити вам
Кожен ваш крок нагадує вам, що вона ходить неправильно
Так, як ви знаєте
Це може бути різниця між тим, що вам потрібно
І що ти хочеш
Кожне слово, яке ти ніколи не говорив
Відлуння у вашому порожньому коридорі
І все, що було твоїм світом
Щойно зійшов
Розрив дня на бульварі
Відчуйте, як сонце зігріває ваше серце
Легке плавання прямо по обличчю
І ти думаєш, можливо, колись, так
Можливо, коли-небудь
За все, що ви знаєте
Так, це може бути різниця між тим, що вам потрібно
І що ти хочеш
Так, як ви знаєте
За все, що ви знаєте
Так, за все, що ти знаєш
Це ким ти хочеш бути Дівчинка, ким ти хочеш бути