Переклад тексту пісні Shame - Matchbox Twenty

Shame (оригінал)

What we learned here is love tastes bitter when it’s gone,
past yourself forget the light,
things look dirty when it’s on,
funny how it comes to pass that all the good slips away,
and there’s no one around you can remember being good to you so Shame,
shouldn’t try you couldn’t step by you and open up more,
shame, shame, shame
What we lost here is something better left alone,
second steps have been forgotten will you tell me how they go,
Set yourself situate like a fool try again,
there’s no one around, you can remember being good, for you so
(Chorus twice)
We never thought we’d get so troubled,
and we could never think that much,
and it should never get this bad,
so let the wind blow ya',
across a big floor,
but there’s no one around who can tell us what we’re here for,
funny in a certain light how we all look the same,
but there’s no one in life you can remember ever stood for you, so
(Chorus twice)

(переклад)

Ми дізналися, що кохання стає гірким, коли його немає,
повз себе забудь світло,
речі виглядають брудними, коли він увімкнений,
смішно, як минає, що все хороше вислизає,
і немає нікого навколо вас, щоб згадати, що був добрим до вас, так що сором,
не варто намагатися, ви не можете пройти повз вас і відкрити більше,
сором, сором, сором
Те, що ми втратили це щось краще залишити в спокої,
другі кроки забуто, ти скажеш мені, як вони проходять,
Поставте себе як дурний, спробуйте ще раз,
Поруч нікого немає, ви пам’ятаєте, що вам добре
(Приспів двічі)
Ми ніколи не думали, що нас так турбують,
і ми ніколи не могли б так багато думати,
і ніколи не повинно бути так погано,
тож хай вітер віє тебе,
через великий поверх,
але поруч немає нікого, хто міг би сказати нам, для чого ми тут,
смішно в певному світі, як ми всі виглядаємо однаково,
але в житті немає нікого, про кого б ви пам’ятали, щоб коли-небудь стояв за вас
(Приспів двічі)