Переклад тексту пісні Mad Season - Matchbox Twenty

Mad Season (оригінал)

I feel stupid — but I know it wont last for long
Ive been guessing — I coulda been guessin wrong
You dont know me now
I kinda thought that you should somehow
Does that whole mad season got ya down
I feel stupid but its something that comes and goes
Ive been changin — think its funny how now one knows
We dont talk about — the little things that we do without
When that whole mad season comes around
So why ya gotta stand there
Looking like the answer now
It seems to me — youd come around
I need you now
Do you think you can cope
You figured me out — Im lost and Im hopeless
Bleeding and broken — though Ive never spoken
I come undone — in this mad season
I feel stupid — but I think I been catchin on I feel ugly — but I know I still turn you on You seem colder now, torn apart, angry, turned around
Will that whole mad season knock you down
So are you gonna stand there
Are you gonna help me out
You need to be together now — I need you now
Do you think you can cope
You figured me out — Im lost and Im hopeless
Bleeding and broken — though Ive never spoken
I come undone — in this mad season
Now Im cryin — isnt that what you want
Im tryin to live my life on my own
But I wont
At times — I do believe I am strong
So someone tell me why, why, why
Do i, i, I feel stupid
And I came undone
And I came undone
I need you now
Do you think you can cope
You figured me out — Im lost and Im hopeless
Bleeding and broken — though Ive never spoken
I need you now
Do you think you can cope
You figured me out — Im a child and Im hopeless
Bleeding and broken — though Ive never spoken
I come undone — in this mad season
In this mad season
Theres been a mad season
Been a mad season

Mad Season (переклад)

Я відчуваю себе дурним, але знаю, що це не триватиме довго
Я здогадувався — я міг помилитися
Ти мене зараз не знаєш
Я як подумав, що ви повинні якось
Невже цілий божевільний сезон вас розгубив
Я почуваюся дурним, але це щось приходить і йде
Я змінився — думаю, смішно, як тепер хтось знає
Ми не говоримо — про дрібниці, без яких робимо
Коли настане цілий божевільний сезон
Тож чому ти маєш там стояти
Виглядає як відповідь зараз
Мені здається — ви б прийшли
Ти мені потрібен зараз
Як ви думаєте, ви можете впоратися
Ви зрозуміли мене — я загублений і безнадійний
Кровоточив і зламаний — хоча я ніколи не говорив
Я загублюся — у цій божевільній порі
Я почуваю себе дурним — але я думаю, що мене ловили Я почуваю себе потворним — але я знаю, що все ще включаю тебе Ти зараз здається холоднішим, розірваним, злим, оберненим
Невже весь той божевільний сезон зруйнує вас
Тож ви будете стояти там
Ти допоможеш мені
Вам потрібно бути зараз — ви мені потрібні зараз
Як ви думаєте, ви можете впоратися
Ви зрозуміли мене — я загублений і безнадійний
Кровоточив і зламаний — хоча я ніколи не говорив
Я загублюся — у цій божевільній порі
Тепер я плачу — ти не цього хочеш
Я намагаюся прожити своє життя самостійно
Але я не буду
Іноді — я вважаю, що си сильний
Тож хтось скажіть мені чому, чому, чому
Я, я, я відчуваю себе дурним
І я опинився
І я опинився
Ти мені потрібен зараз
Як ви думаєте, ви можете впоратися
Ви зрозуміли мене — я загублений і безнадійний
Кровоточив і зламаний — хоча я ніколи не говорив
Ти мені потрібен зараз
Як ви думаєте, ви можете впоратися
Ви зрозуміли мене — я дитина і я безнадійний
Кровоточив і зламаний — хоча я ніколи не говорив
Я загублюся — у цій божевільній порі
У цей божевільний сезон
Настав божевільний сезон
Це був божевільний сезон