| Kody sat down on the avenue
| Коді сів на проспекті
|
| He tapped his feet, to the humming of the highway
| Він стукав ногами під гудіння шосе
|
| He watched the light shine down on the broken glass
| Він дивився, як світло падає на розбите скло
|
| And thought
| І подумав
|
| I don’t got no reasons, yet
| У мене поки що немає причин
|
| And there it is and there it was
| І ось воно і там було
|
| Now it was clear to all of us
| Тепер це стало зрозуміло всім нам
|
| We kept this hat of broken dreams
| Ми зберегли цей капелюх розбитих мрій
|
| And we pulled them out, when we needed them around
| І ми їх витягували, коли вони нам потрібні були
|
| So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
| Тож, будь ласка, дайте мені пляшку, я думаю, що я зараз самотній
|
| And please give me direction, I think the hurt set in
| І, будь ласка, дайте мені вказівку, я думаю, що настала біль
|
| And I don’t feel nothing
| І я нічого не відчуваю
|
| There’s a squeak hinge down on the back gate
| На задніх ворітах є скрип
|
| It lets us know if he comes around
| Це дає нам знати, чи він приходить
|
| But I don’t sleep that good anyway
| Але я все одно не так добре сплю
|
| And if you’ve never heard that silence, it’s a God awful sound
| І якщо ви ніколи не чули цієї тиші, то це жахливий звук
|
| So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
| Тож, будь ласка, дайте мені пляшку, я думаю, що я зараз самотній
|
| And please give me direction, I think I just caved in
| І, будь ласка, дайте мені вказівку, я думаю, що я просто поступився
|
| And I don’t feel nothing
| І я нічого не відчуваю
|
| I don’t feel nothing, no I don’t feel nothing
| Я нічого не відчуваю, ні, я нічого не відчуваю
|
| There’s nothing to feel good about here
| Тут нема чого почуватися добре
|
| Don’t much get down to the avenue
| Не спускайтеся на проспект
|
| I could drive, but it takes so much to get there
| Я міг би керувати автомобілем, але потрібно так багато, щоб доїхати
|
| Don’t get off on all the broken glass, the cadillac scene
| Не зривайтеся з розбитого скла, сцени кадилака
|
| Well I’ve seen a lot of good things die and I’m
| Ну, я бачив, як помирає багато хороших речей, і я помираю
|
| In an over emotional way
| Надто емоційно
|
| So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
| Тож, будь ласка, дайте мені пляшку, я думаю, що я зараз самотній
|
| And please give me direction, I think the hurt sets in
| І, будь ласка, дайте мені вказівку, я думаю, що настає біль
|
| So please hand me the bottle, I think I’m lonely now
| Тож, будь ласка, дайте мені пляшку, я думаю, що я зараз самотній
|
| And please give me direction, I think I just caved in
| І, будь ласка, дайте мені вказівку, я думаю, що я просто поступився
|
| But it ain’t nothing | Але це не нічого |