Переклад тексту пісні If I Fall - Matchbox Twenty

If I Fall (оригінал)

When i get close to something beautiful
Then i feel low because i know
I’ll never have it for too long
I’ve been everywhere
Im like an institution
I fell down on myself
Just to pray for sweet sunshine
If i fall
Fall
When i get home i swear i’m gonna
Change my ways
And i’ll start dancing
Live a little
Live it up these days
I say all the words
But lack a real solution
I tell all my friends
Stick around to see who’s right
And if i fall
Fall
Help me if i fall
Help me if i fall
Don’t let me go You just give me the strength
To guide me Get me my Get me high
Help me take over this city
Let it go Don’t let it go Help me if i fall.

If I Fall (переклад)

Коли я наближаюся до чогось прекрасного
Тоді я відчуваю себе пригніченим, бо знаю
Я ніколи не буду мати це занадто довго
я був всюди
Я як інституція
Я впав на себе
Просто помолитися за солодке сонечко
Якщо я впаду
падіння
Коли я прийду додому, присягаюсь, що збираюся
Змініть мої способи
І я почну танцювати
Живи трошки
Живіть цим в ці дні
Я вимовляю всі слова
Але не вистачає реального рішення
Я розповідаю всім своїм друзям
Залишайтеся, щоб побачити, хто правий
І якщо я впаду
падіння
Допоможіть мені, якщо я впаду
Допоможіть мені, якщо я впаду
Не відпускай мене Ти просто дай мені силу
Щоб спрямувати мене Візьміть мій Подніміть мене
Допоможіть мені заволодіти цим містом
Відпусти Не відпускай Допоможи мені якщо я впаду.