Переклад тексту пісні How Long - Matchbox Twenty

How Long (оригінал)

So many time with you and I
Thought it was right, but I was wrong, it’s true
But I wouldn’t feel the way I do
Without a sense of something real for you
And it’s all about a good thing
So I don’t mind holding on
But how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we’re carrying on, but baby how long?
You know the way they always say
Don’t make it never, it’s better late, well that’s true
But tell me why, my cautious angel
Must you put it in my face like you do
And it’s all about a good thing
So I don’t mind holding on
But how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we’re carrying on
But baby, I don’t ever wanna make it feel too rushed
Make it feel like love wouldn’t be enough
But that’s just another don’t mean much
Like a high school crush, make you wanna run
Can’t you see the way I need you crazy
And I want you in my arms every night of my life
So tell me how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we carry it on, but baby how long?
How long, how long
How long, how long
How long, tell me how long

How Long (переклад)

Так багато часу з тобою та я
Я думав, що це правильно, але я помилявся, це правда
Але я б почувалася не так, як я
Без відчуття чогось справжнього для вас
І це все про хороші речі
Тому я не проти триматися
Але як довго ти змусиш мене чекати?
І як довго ти будеш вагатися?
Бо мені любить те, як ми ведемо далі, але як довго?
Ви знаєте, як вони завжди кажуть
Не робіть ніколи, краще пізно, це правда
Але скажи мені чому, мій обережний ангел
Ви повинні вкласти це мені в обличчя, як ви робите
І це все про хороші речі
Тому я не проти триматися
Але як довго ти змусиш мене чекати?
І як довго ти будеш вагатися?
Тому що мені подобається, як ми продовжуємо
Але, дитино, я ніколи не хочу, щоб це відчувалося надто поспішним
Зробіть відчуття, що любові недостатньо
Але це просто інше, мало що означає
Як закоханість у старшій школі, ти хочеш бігати
Хіба ти не бачиш, як я божевільно потрібен мені
І я хочу, щоб ти був у своїх обіймах кожну ніч мого життя
Тож скажи мені як довго ти змусиш мене чекати?
І як довго ти будеш вагатися?
Тому що я люблю, як ми це несемо, але як довго?
Як довго, як довго
Як довго, як довго
Як довго, скажіть мені як довго