| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from down
| Один крок від низу
|
| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from
| За крок від
|
| Man I feel like hell, so come on over
| Чоловіче, я відчуваю себе пекло, тож приходь
|
| Be a love machine and I could be your friend
| Будь машиною кохання, а я можу бути твоєю подругою
|
| Ain’t no shame, feel strong for one another
| Не соромтеся, будьте сильними один для одного
|
| Make a real true color come end to end, then
| Тоді зробіть справжній справжній колір від кінця до кінця
|
| Goddamn, change of pace
| Блін, зміна темпу
|
| I think you’ve got a piece of my heart on your face
| Я думаю, що на твоєму обличчі є частинка мого серця
|
| It’s a shame to let it waste
| Соромно дозволити витрачати
|
| How does it taste?
| Як на смак?
|
| How does it taste?
| Як на смак?
|
| Break it down in pieces, make it simple
| Розбийте це на часточки, зробіть простим
|
| 'Cause you know damn well that I’m a simple man
| Бо ти до біса добре знаєш, що я проста людина
|
| All these things go changing like the weather
| Усе це змінюється, як погода
|
| And they stay that way until the weather man says
| І так вони залишаються, поки не скаже синоптик
|
| One down, gone to waste
| Один загублений, пропав
|
| I think there’s still a piece of that smile on your face
| Я думаю, що на твоєму обличчі все ще є частинка тої посмішки
|
| And I would like it erased
| І я хотів би це стерти
|
| There ain’t no two ways about it, no
| У цьому немає двох способів, ні
|
| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from down
| Один крок від низу
|
| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from down, down, down
| На крок від вниз, вниз, вниз
|
| Bring it on then gone, use a lover
| Увімкніть його, а потім підіть, використовуйте любовник
|
| Like a cigarette the way that lovers do
| Як сигарета, як це роблять закохані
|
| One sweet song that starts a little slow and
| Одна мила пісня, яка починається трошки повільно
|
| Then goes on and on and makes you want to
| Потім продовжується і далі і викликає у вас бажання
|
| Move around the room in circles
| Рухайтеся по кімнаті колами
|
| Everybody wants to be you
| Усі хочуть бути тобою
|
| Try to find my place up on the map
| Спробуйте знайти моє місце на карті
|
| Of all the men you’ve been through
| З усіх чоловіків, через які ви пережили
|
| Dig a little deeper and you’ll realize
| Покопайте трошки глибше, і ви зрозумієте
|
| All I’m building up you’re tearing down
| Все, що я будую, ви руйнуєте
|
| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from down
| Один крок від низу
|
| Well, I don’t want to be the crutch
| Ну, я не хочу бути милицею
|
| One step away from down, down, down, down, down, down
| На крок від вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| All you needed was a crutch
| Все, що вам було потрібно, — це милиця
|
| One step away from down
| Один крок від низу
|
| And I could never be your crutch
| І я ніколи не міг би бути твоєю милиицею
|
| I could break you down
| Я могла б зламати вас
|
| And I don’t want to be the crutch
| І я не хочу бути милицею
|
| Hey, I don’t want to be the crutch
| Гей, я не хочу бути милицею
|
| No, I don’t want to be the crutch
| Ні, я не хочу бути милицею
|
| One step away from | За крок від |