Переклад тексту пісні Forever - Masterroxz, Melo

Forever (оригінал)

There’s a pain within
That I can’t define
There’s an empty space
Where your love used to shine
From the night we met
Till the day you died
Do you think I wished
Do you still believe I tried
All too soon we were divided
And life had just begun
Will you revive
From the chaos in my mind
Where we still are bound together
Will you be there
Waiting by the gates of dawn
When I close my eyes forever
I belong to you
You belong to me
It’s the way things are
Always meant to be
Like the morning star
And the rising sun
You convey my life
And forgive me what I’ve done
All too soon we were divided
Into darkness and light
Will you revive
From the chaos in my mind
Where we still are bound together
Will you be there
Waiting by the gates of dawn
When I close my eyes forever
Save me
Re how I’m thinking of you
Every breath I take
Brings me closer
Closer to forever, to you
I’m waiting for the day that I’m gone

Forever (переклад)

Усередині біль
що я не можу визначити
Є порожнє місце
Де сяяла твоє кохання
З тієї ночі, коли ми зустрілися
До того дня, коли ти помер
Як ви думаєте, я бажав
Ви все ще вірите, що я спробував
Надто рано ми розійшлися
А життя тільки почалося
Чи відродиш ти
Від хаосу в моїй душі
Де ми досі пов’язані разом
Ви будете там
Чекаючи біля воріт світанку
Коли я заплющу очі назавжди
Я належу тобі
Ти належиш мені
Так йдуть справи
Завжди призначений бути
Як ранкова зірка
І сонце, що сходить
Ви передаєте моє життя
І вибачте мені те, що я зробив
Надто рано ми розійшлися
У темряву і світло
Чи відродиш ти
Від хаосу в моїй душі
Де ми досі пов’язані разом
Ви будете там
Чекаючи біля воріт світанку
Коли я заплющу очі назавжди
Врятуй мене
Повторіть, як я думаю про вас
Кожен вдих, який я роблю
Зближує мене
Ближче до назавжди, до тебе
Я чекаю дня, коли мене не буде