Переклад тексту пісні Километры - Маски? Долой!

Километры (оригінал)

Пунктиром белым по земле
Сердца путь чертят каждый раз.
Нам вертикальны все шлакбаумы,
Ворота не беда для нас.
Границы вновь пересекать
Готовы мы и день и ночь.
«Эльбрус», «Карпаты"покорять —
Нам всё равно, нам лишь бы прочь!
И если зной, и если дождь,
Решат наш путь остановить —
Мы не сдадимся, вряд ли нас
Они способны победить.
Нам хоть бы плот, и мы б тогда
Открыли новый континент.
Там возвели бы в честь себя
Великолепный монумент.
Едва ли населённый шар,
Что называем мы Землёй,
Способен удовлетворить
Зов к приключеньям неземной!
Нам бы в ракету, и тогда
Мы первыми на Марс шагнём!
Там мы палатку разобьём,
И у костра глаза зальём!
Нас манят яркие миры.
Нам со свободой по пути!
Сквозь километры автострад
Нам вслед напутствия кричат!
Нам вслед напутствия кричат…

Километры (переклад)

Пунктиром білим по землі
Серця шлях креслять щоразу.
Нам вертикальні всі шлакбауми,
Ворота не біда для нас.
Кордони знову перетинати
Готові ми і день і ніч.
«Ельбрус», «Карпати» підкорювати —
Нам все одно, нам тільки би геть!
І якщо спека, і якщо дощ,
Вирішать наш шлях зупинити
Ми не здамося, навряд чи нас
Вони здатні перемогти.
Нам хоч би пліт, і ми тоді тоді
Відчинили новий континент.
Там звели би на честь себе
Чудовий пам'ятник.
Навряд чи населена куля,
Що називаємо ми Землею,
Здатний задовольнити
Поклик до пригод неземної!
Нам би в ракету,і тоді
Ми першими на Марс крокнем!
Там ми намет розіб'ємо,
І у вогнища очі заллємо!
Нас приваблюють яскраві світи.
Нам зі свободою по шляху!
Крізь кілометри автострад
Нам слідом напуття кричать!
Нам слідом напуття кричать…