Переклад тексту пісні Tout est fini - Marvin

Tout est fini (оригінал)

Paroles de la chanson Tout est fini:
Mmmh
Je n’avais jamais imaginé ma vie sans tOi
J’avais pensé finir mes jOurs dans tes bras
Mais je n’peux contrOler tes choix
Ton futur ce n’est pa mOi
Je l’ai su kan j’ai vu cette autre dans tes bras, ooh
Tu m’as trahi, tu as brisé la cOnfiance
POur rien au mOnde je ne te mOntrerais ma sOuffrance
Elle ce fera en silence
Tu m’as rapelé la méfiance
Malgré ma fierté j’avOue je me meurt de toi
TOut est fini,** tOut est finiiii ** je finirais ma vie sans tOi
TOut est fini,** tOut est fini ** y’a plus d’espOir pOur tOi et mOi
TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps
TOut est finiiii
T’Oublirais **
TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps
TOut est finiiiiiii
Je t'écris ces mOts sans aucune amertume
Je ne veux pa Oublié
Mais en kOi la rancune, me ferai t’elle avancé?
De tOute facOn j’ai effacé
Les sOuvenirs k’On avais
Ce sOnt envOlés
Je partirais sans mm me retOurné
Je m’en iré sans le mOindre regret
Tu vOudrais te faire pardOnné
Tu vOudrais tOut recOmmencé
Meme si j’ai mal je pOurrais t’Oubliéééé
TOut est fini, je finirais ma vie sans tOi ** oooh ooh **
Tout est fini ** tOut est finiiii ** y’a plus d’espOir** mhmh ** pOur tOi et
MOi
TOut est fini, je t’Oublierais ** ououo yeah** avec le tps
TOut est finiiiiiii ** mhmhmh tOuuuut **
TOut est fini, je finirais ma vie sans tOi ** san tOi.
mm **
Tout est fini y’a plus d’espOir pOur tOi et mOi ** tOi & mOi… **
TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps
TOut est finiiiiiii ** mmmhmhmh **
TOut est fini
TOut est fini
TOut est fini
Je t’Oublirais avec le temps
TOut est fini je finirais ma vie sans tOi
TOut est fini
Ya plus d’espOir pr tOi et mOi
TOut est fini, je t’Oublirais avec le temp
TOut est finiiiiiii

Tout est fini (переклад)

Текст пісні It's All Over:
мммм
Я ніколи не уявляв свого життя без тебе
Я думав закінчити свої дні в твоїх обіймах
Але я не можу контролювати твій вибір
Твоє майбутнє - це не я
Я знав це і бачив того іншого в твоїх руках, ооо
Ти зрадив мене, зламав довіру
Ні за що в світі я б не показував тобі свої страждання
Вона зробить це мовчки
Ти нагадав мені про недовіру
Незважаючи на свою гордість, я зізнаюся, що вмираю від тебе
Все минуло, ** все минуло, ** Я б покінчив із життям без тебе
все скінчилося, ** все скінчилося ** на мене з тобою більше немає надії
Все скінчилось, я забуду тебе з tps
Все скінчено
забуду тебе**
Все скінчилось, я забуду тебе з tps
Все скінчено
Я пишу вам ці слова без жодної гіркоти
Я не хочу Забутого
Але куди мене веде образа?
Все одно я стер
СПОГАДИ, ЩО МИ МАЛИ
ТІ ОТЛІТАЮТЬ
Я б пішов, не повертаючи мене
Я йду без найменшого жалю
Ви б хотіли, щоб вас прощали
Ви б хотіли почати спочатку
Навіть якщо мені буде боляче, я можу забути тебе
Все скінчилося, я б покінчив із життям без тебе **ооооо**
Все скінчилося ** все надііі ** немає більше надії ** ммм ** для вас і
я
Все скінчилося, я забуду тебе ** ououo yeah ** з tps
Все надііііі ** ммммм тОуууут **
Усе скінчилося, я б покінчив із життям без тОі**сан тОі.
мм**
Все минуло, немає надії для тебе і мене ** ти і я... **
Все скінчилось, я забуду тебе з tps
Все надііііі ** ммммммм **
Все закінчено
Все закінчено
Все закінчено
Я забуду тебе з часом
Усе скінчилося, я б покінчив із життям без тебе
Все закінчено
На мене з тобою більше немає надії
Все минуло, я забуду тебе з часом
Все скінчено