Переклад тексту пісні Intro - Marvin

Intro (оригінал)

Bienvenue chez moi
Dans mon univers
Mon style ou ma voix
Pour seuls repères
Bienvenue à toi
Dans mon atmosphère
Depuis «Amour sans loi»
J’en ai fait du chemin
J’ai donné de l’amour
Et j’en ai reçu plein
Moi je donne tout et
On me le rend bien
Je me livre a vous
C’est ma vie
Parfois je doute
Parfois j’suis triste
Parfois le bonheur est de mise
Quand j’suis pas bien
Quand j’ai le blues
Bienvenue à vous
Dans mon univers
J’ai fait le tour du monde
Pour y chanter toutes mes chansons
Vécu chaque seconde
Comme un cadeau du ciel
Je vis pour elle
Je chante pour elle
Elle est en moi
Et moi en elle
Ma passion, ma passion
Bienvenue chez moi
Dans mon univers
Mon style ou ma foi
Pour seuls repères
Bienvenue à toi
Dans mon univers

Intro (переклад)

Ласкаво просимо до мого дому
У моєму всесвіті
Мій стиль чи мій голос
Тільки для довідки
Ласкаво просимо до вас
У моїй атмосфері
З «Любов без закону»
Я пройшов довгий шлях
Я подарував любов
І я отримав багато
Віддаю все і
Я правильно розумію
Я здаюся тобі
Це моє життя
Іноді я сумніваюся
Іноді мені сумно
Іноді щастя в порядку
Коли мені погано
Коли у мене блюз
ласкаво просимо до вас
У моєму всесвіті
Я був по всьому світу
Щоб співати там усі мої пісні
Живи кожну секунду
Як подарунок з неба
Я живу для неї
Я співаю для неї
Вона в мені
І я в ній
Моя пристрасть, моя пристрасть
Ласкаво просимо до мого дому
У моєму всесвіті
Мій стиль чи моя віра
Тільки для довідки
Ласкаво просимо до вас
У моєму всесвіті