Переклад тексту пісні Fou de vous - Marvin

Fou de vous - Marvin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fou de vous, виконавця - Marvin. Пісня з альбому Mon univers, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.08.2012
Лейбл звукозапису: Opus
Мова пісні: Французька

Fou de vous

(оригінал)
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
###REFRAIN###
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis
###REFRAIN###
Cette fille me rend dingue
Chaque fois qu’je la vois
J’ai l’coeur qui déraille ouoh
Son sourire m’assaille
Pourtant je n’suis pas
Un sentimental ouoh
Elle a trop de swing
Elle a trop de swag
Elle a tiré dans le mille
Elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
J’ai la tête qui tourne a l’envers
C’est fou
Et je n’ai plus les pieds que terre J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Je n’pense plus qu'à ça
Je l’ai dans le cœur
Je l’ai dans la tête ouoh
Le son de sa voix
Pendant des heures
Me hante et m’obsède ouoh
Si j’ai pas le profil
Même si j’suis pas de taille
Pour être avec cette fille
Mais elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
J’ai la tête qui tourne à l’envers
C’est fou ou
Et je n’ai plus les pieds sur terre J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Elle a trop de swing
Elle a trop de swag
Elle a tiré dans le mille
Elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouohh
Même si j’ai pas le profil
Même si j’suis pas de taille
Pour être avec cette fille
Mais elle me rend dingue
Elle me rend dingue ouoh
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
Ouou Ouou Ouou
Ah Ah
J’ai la tête qui tourne a l’envers
C’est fou ou
Et je n’ai plus les pieds que terre
J’avoue j’suis
###REFRAIN###
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis
Fou ou
De vous ou
J’avoue ou
Que je suis
(переклад)
Оууууууу
Ах ах
Оууууууу
Ах ах
###ХОР###
Божевільний або
Від вас або
Я зізнаюся або
Що я є
###ХОР###
Ця дівчина зводить мене з розуму
Кожен раз, коли я бачу її
Моє серце збивається з колії оу
Його посмішка вражає мене
Але я ні
Сентиментальний ой
У неї занадто багато розмаху
У неї забагато хабарів
Вона потрапила в яблочко
Вона зводить мене з розуму
Вона зводить мене з розуму
Голова крутиться догори дном
Це божевілля
І я тримаю ноги на землі, зізнаюся
###ХОР###
Я тільки про це думаю
Я маю це в моєму серці
У мене це в голові ох
Звук його голосу
Годинами
переслідує мене і одержимо оооо
Якщо у мене немає профілю
Навіть якщо я не високий
Бути з цією дівчиною
Але вона зводить мене з розуму
Вона зводить мене з розуму
Голова крутиться догори дном
Це божевілля чи
І я більше не тримаю ніг на землі, зізнаюся
###ХОР###
У неї занадто багато розмаху
У неї забагато хабарів
Вона потрапила в яблочко
Вона зводить мене з розуму
Вона зводить мене з розуму
Хоча у мене немає профілю
Навіть якщо я не високий
Бути з цією дівчиною
Але вона зводить мене з розуму
Вона зводить мене з розуму
Оууууууу
Ах ах
Оууууууу
Ах ах
Голова крутиться догори дном
Це божевілля чи
А в мене ноги на землі
Я зізнаюся, що я
###ХОР###
Божевільний або
Від вас або
Я зізнаюся або
Що я є
Божевільний або
Від вас або
Я зізнаюся або
Що я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride On A Meteorite ft. Marvin, Andrea Prezioso, Tune Up! 2006
Voglio vederti danzare ft. Marvin 2003
Let Me Stay ft. Prezioso 2015
Dis-lui tout ft. Marvin 2007
Tout est fini 2007
Survival ft. Marvin, Andrea Prezioso 2006
In My Mind ft. Andrea Prezioso, Marvin 2003
Vivre avec toi 2012
Sentiment 2012
Tro jalou 2012
Bonjour ft. Andrea Prezioso, Marvin 2001
Ne t'en va pas ft. KIM, Kim, Marvin 2013
Let's Talk About a Man ft. Marvin, Andrea Prezioso 2001
Intro 2006
It Takes Two ft. Kim Weston 2017
Harlem Shuffle ft. Banda Do Sul 2012
Ischia ft. Daddy Poslim 2012
À ta place 2012
Tout va bien 2012
End of Time 2008

Тексти пісень виконавця: Marvin