Переклад тексту пісні Mr Blues - Marvin Rainwater

Mr Blues - Marvin Rainwater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr Blues , виконавця -Marvin Rainwater
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.03.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mr Blues (оригінал)Mr Blues (переклад)
Mister Blu-b-b-blue Містер Блу-б-б-блю
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues Візьміть мою дитину, Містер Блю-ху-б-блюз Б-блюз
Mister Blues, stop tagging along, you been 'round Містер Блюз, перестаньте тягнутись, ви були тут
Around since my baby been gone З тих пір, як моєї дитини не стало
She’s the one, the one that introduced me to you Це та, яка познайомила мене з тобою
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues Чому б тобі не піти моїй дитинко, Містер Блюз Бі-Блюз
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues Чому б вам не піти потлумити мою дитину, Містер Блюз-Бі-Блюз
Last night my baby doll said: Вчора ввечері моя лялька сказала:
Yes, I heard baby when she said: «Bye» Так, я почула, як дитина сказала: «До побачення»
When I found out that she meant: «Good-bye» Коли я дізнався, що вона мала на увазі: «До побачення»
I went around there, then I thought I would die Я ходив там, потім думав, що помру
Like to kill me Хочеться вбити мене
(Later, baby) (Пізніше, крихітко)
Mister Blu-b-b-blue Містер Блу-б-б-блю
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues Візьміть мою дитину, Містер Блю-ху-б-блюз Б-блюз
Mister Blues Містер Блюз
Oh, buddy, oh, pal, take a trip О, друже, о, друже, вирушай у подорож
A trip down to see my gal Поїздка вниз, щоб побачити мою дівчину
She’s the one, the one that introduced me to you Це та, яка познайомила мене з тобою
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues Чому б тобі не піти моїй дитинко, Містер Блюз Бі-Блюз
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues Чому б вам не піти потлумити мою дитину, Містер Блюз-Бі-Блюз
Last night my baby doll said: Вчора ввечері моя лялька сказала:
Yes, I heard baby when she said: «Bye» Так, я почула, як дитина сказала: «До побачення»
When I found out that she meant: «Good-bye» Коли я дізнався, що вона мала на увазі: «До побачення»
I went around there, then I thought I would dieЯ ходив там, потім думав, що помру
Like to kill me Хочеться вбити мене
(Later, baby) (Пізніше, крихітко)
Mister Blu-b-b-blue Містер Блу-б-б-блю
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues Візьміть мою дитину, Містер Блю-ху-б-блюз Б-блюз
Mister Blues Містер Блюз
Oh, buddy, oh, pal, take a trip О, друже, о, друже, вирушай у подорож
A trip down to see my gal Поїздка вниз, щоб побачити мою дівчину
She’s the one, the one that introduced me to you Це та, яка познайомила мене з тобою
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues Чому б тобі не піти моїй дитинко, Містер Блюз Бі-Блюз
Why don’t you go bug my baby, Mister Чому б вам не піти потлумити мою дитину, містере
Go bug my baby Іди погладь мою дитину
Won’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues Чи не підеш ти, моїй дитинко, Містер Блюз-Бі-Блюз
Mister Blue-hoo-b-blues Містер Блю-ху-бі-блюз
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-BluesЧому б тобі не піти моїй дитинко, Містер Блюз Бі-Блюз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2013
2020
2019
2013
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2016
2014
2016
2013
2013
2013
2019
2017
Тексти пісень виконавця: Marvin Rainwater