Переклад тексту пісні You're The Man (Part 2) - Marvin Gaye

You're The Man (Part 2) (оригінал)

Talkin', talkin’to the people
Tryin’to get them to go your way
Tellin’lies, not to worry
That we won’t be led astray
So blind, unsignified
Your opponents always lying
Think about the mistakes you make
I believe America’s at stake
You know, busin', busin’is the issue
If you have a plan wager
If you have a plan
If you’ve got a master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
You’re the man
We don’t wanna hear no more lies
About how you planned a compromise
We want our dollar value increased
Employment to rise
The nation’s taxation
Is causin’all, all this inflation
Don’t give us no V sign
Turn around and rob the people blind
Economics is the issue
Do you have a plan wager?
'Cause if you’ve got a master plan
Got to vote for you
You’re the man
(8 times, over scat singing):
Don’t you understand?
There’s misery in the land
(One version fades out during this; read further for a longer version)
People marching on Washington
Better hear what they have to say
'Cause the tables just might turn against you, brother
Set around Election Day
Politics and hypocrites
Is turning us all into lunatics
Can you take the guns from our sons?
Right all the wrongs this administration has done?
Peace and freedom is the issue
Do you have a plan wager?
If you’ve got a plan
If you’ve got a master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
'Cause you’re the man
(repeat and fade):
Got to vote for you

You're The Man (Part 2) (переклад)

Говорити, говорити з людьми
Намагайтеся змусити їх піти вашим шляхом
Розповідайте, не хвилюйтеся
Щоб нас не збило з шляху
Такий сліпий, невизначений
Ваші опоненти завжди брешуть
Подумайте про помилки, які ви робите
Я вважаю, що на кону Америка
Ви знаєте, справа, справа
Якщо у вас є ставка на план
Якщо у вас є план
Якщо у вас є генеральний план
Треба голосувати за вас
Привіт, я маю проголосувати за вас
ти чоловік
Ми не хочемо більше чути брехні
Про те, як ви планували компроміс
Ми хочемо, щоб наша вартість у доларах була збільшена
Підвищення рівня зайнятості
Національне оподаткування
Уся ця інфляція
Не давайте нам не знак V
Обернись і пограбуй людей сліпими
Проблема — економіка
Чи є у вас ставка на план?
Тому що, якщо у вас є генеральний план
Треба голосувати за вас
ти чоловік
(8 разів, над скатним співом):
Ви не розумієте?
На землі є нещастя
(Одна версія зникає під час цього; читайте далі, щоб переглянути довшу версію)
Люди марширують на Вашингтон
Краще почуйте, що вони скажуть
Тому що столи можуть обернутися проти тебе, брате
Встановлюється біля дня виборів
Політика і лицеміри
Перетворює нас усіх на божевільних
Ви можете забрати зброю у наших синів?
Чи правильно вчинила ця адміністрація?
Мир і свобода — це питання
Чи є у вас ставка на план?
Якщо у вас є план
Якщо у вас є генеральний план
Треба голосувати за вас
Привіт, я маю проголосувати за вас
Тому що ти чоловік
(повторювати і зникати):
Треба голосувати за вас