Переклад тексту пісні You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) - Marvin Gaye

You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) - Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Make Me Do Things (I Don't Want To Do), виконавця - Marvin Gaye.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

You Make Me Do Things (I Don't Want To Do)

(оригінал)
I was so proud of myself
As a lover before you came
I never begged no girl to love her
Out of the eight million people in the city
I chose you, and you’re not even pretty
I was the stronger one of any two
This time isn’t me, it’s you
You make me do things I don’t wanna do
You make me do things I don’t wanna do
Oh, baby, honey, honey
I’m trying hard to keep
The upperhand
But now I losing
My ground as a man
Today the sharpest looking girl came around
For the first time in my life, I turned one down
I love this girl and I was on to the next one
But I can’t find no one that loves, you’re the best one
You make me do things I don’t wanna do
You make me do things I don’t wanna do
Oh, wrapped around your finger, baby
That’s right darling
I fight myself
But I fight a losing battle
I try to tell my foolish self
It don’t matter
You’re number one as a lover
I’m number two
I try harder to recover
You make me do things I don’t wanna do
You make me do things I don’t wanna do
I don’t want
Do things I don’t want to do
But you make me
Yes, you do
Oh!
(переклад)
Я так пишався самою собою
Як коханий до того, як ти прийшов
Я ніколи не благав жодної дівчини любити її
З восьми мільйонів людей у ​​місті
Я вибрав тебе, а ти навіть не гарна
Я був сильнішим із будь-яких двох
Цього разу не я, а ти
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
О, дитинко, люба, мила
Я дуже намагаюся утриматися
Зверху
Але тепер я програю
Мій ґрунт як людини
Сьогодні з’явилася найгарніша дівчина
Вперше в житті я відмовився від одного
Я люблю цю дівчину, і я вибрав наступну
Але я не можу знайти нікого, хто б любив, ти найкращий
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
О, обмотаний навколо твого пальця, дитино
Правильно люба
Я борюсь із собою
Але я вою програшну битву
Я намагаюся розповісти самому дурному
Це не має значення
Ти номер один як коханий
Я номер два
Я більше намагаюся одужати
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
Ти змушуєш мене робити те, чого я не хочу робити
я не хочу
Робити те, чого я не хочу робити
Але ти змушуєш мене
Так ти зробиш
Ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't No Mountain High Enough 2016
Let's Get It On 2008
Sexual Healing 1995
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
Trouble Man 2008
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Got To Give It Up 1976
I Want You 2008
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008
Got To Give It Up (Part 1) 1995
I Want To Come Home For Christmas 2020
Keep on Dancing ft. Marvin Gaye 2013
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
Keep Gettin' It On 2001
Soon I'll Be Loving You Again 2002
Ego Tripping Out 1980
Is That Enough 1977

Тексти пісень виконавця: Marvin Gaye