| Purple Snowflakes (оригінал) | Purple Snowflakes (переклад) |
|---|---|
| Cover the ground, without a sound | Покрийте землю без звуку |
| (gentle snowflakes) | (ніжні сніжинки) |
| Fall from the sky, before your eyes | Впасти з неба, на твоїх очах |
| (it's so thrilling) | (це так захоплююче) |
| Blankets of white, brighten the night | Ковдри білі, освітлюють ніч |
| (such a feeling) | (таке відчуття) |
| They seem to say, that our love is | Вони ніби кажуть, що наша любов є |
| Here to stay | Тут залишитися |
| We’ll be cozy and warm until summer | У нас буде затишно й тепло до літа |
| Flowers bloom | Цвітуть квіти |
| Here in our midst, we’re surely blessed | Тут, серед нас, ми, безсумнівно, благословенні |
| (chestnuts roasting) | (смаження каштанів) |
| Over the heat, gee ain’t life sweet? | На спеку, чи не солодке життя? |
| (tootsies toasting) | (туси підсмажують тости) |
| Drifting on air, without a care | Дрифт у повітрі без догляду |
| (purple snowflakes) | (фіолетові сніжинки) |
| Cover the ground, without a sound | Покрийте землю без звуку |
| (love the snowflakes) | (люблю сніжинки) |
| I’m sure that snowflakes, fall from the | Я впевнений, що сніжинки падають з |
| Gloom | Похмурість |
| I will always remember this night | Я завжди пам’ятатиму цю ніч |
| Here with you | Тут з тобою |
| There snowflakes, pretty purple | Там сніжинки, досить фіолетові |
| Snowflakes | Сніжинки |
| Snowflakes, pretty purple | Сніжинки, досить фіолетові |
| Snowflakes | Сніжинки |
| Here in our midst, we’re surely blessed | Тут, серед нас, ми, безсумнівно, благословенні |
| (chestnuts roasting) | (смаження каштанів) |
| Over the heat, gee ain’t life sweet? | На спеку, чи не солодке життя? |
| (tempters toasting) | (спокусники тостують) |
| Drifting on air, without a care | Дрифт у повітрі без догляду |
| (purple snowflakes) | (фіолетові сніжинки) |
| Cover the ground, without a sound | Покрийте землю без звуку |
| (love the snowflakes) | (люблю сніжинки) |
| I’m sure that snowflakes, fall from the | Я впевнений, що сніжинки падають з |
| Gloom | Похмурість |
| I will always remember this night | Я завжди пам’ятатиму цю ніч |
| Here with you | Тут з тобою |
| And I say snowflakes, pretty purple | І я кажу сніжинки, досить фіолетові |
| Snowflakes | Сніжинки |
| I’ll always Remember the snowflakes | Я завжди пам'ятатиму сніжинки |
| And you baby, and you | І ти, малюк, і ти |
| Snowflakes are falling, falling | Сніжинки падають, падають |
| Falling. | Падіння. |
| And I got you in my arms | І я тримаю тебе на руках |
Переклад тексту пісні Purple Snowflakes - Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Purple Snowflakes , виконавця -Marvin Gaye
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1977 |