| More Than A Heart Can Stand (оригінал) | More Than A Heart Can Stand (переклад) |
|---|---|
| Ooh it’s more than a heart can stand | О, це більше, ніж серце може витримати |
| It’s more than a heart can stand, yes it is | Це більше, ніж серце може витримати, так так |
| Oh my days were dark as night but the sunshine of your love | О, мої дні були темні, як ніч, але сонячне світло твоєї любові |
| Baby, baby, brought light to me | Дитинко, крихітко, приніс мені світло |
| I was lost, oh hopeless though | Я розгубився, о безнадійний |
| But like a blessing from above, you gave new life to me | Але, як благословення згори, ти дав мені нове життя |
| Ooh now you say you’re leaving | О, тепер ти кажеш, що йдеш |
| You say you’re taking my sunshine away | Ви кажете, що забираєте моє сонце |
| Oh I can see the loneliness closing in on me | О, бачу, як самотність наближається до мене |
| Ooh and it’s more than a heart can stand | О, і це більше, ніж серце може витримати |
| It’s more than a heart can stand, yes it is | Це більше, ніж серце може витримати, так так |
| Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is | Втрата вас — це більше, ніж серце може витримати, так так так так так |
| More than a heart can stand, yes it is | Більше, ніж може витримати серце, так |
| If I thought that crying would change your mind | Якби я подумав, що плач змінить вашу думку |
| Ooh baby, don’t you know I’d cry a million tears | О, дитинко, хіба ти не знаєш, що я виплачу мільйон сліз |
| If I thought that lying would persuade you not to leave me | Якби я думав, що брехня переконає тебе не залишати мене |
| Ooh baby, oh I’d lie for a million years | О, дитино, я б брехав мільйони років |
| Can’t we talk it over, can’t we make amends | Ми не можемо поговорити про це, чи не можемо виправитися |
| Please don’t lock me up in loneliness again | Будь ласка, не замикайте мене знову в самотності |
| Ooh it’s more than a heart can stand | О, це більше, ніж серце може витримати |
| Oh it’s more than a heart can stand, yes it is | О, це більше, ніж серце може витримати, так |
| Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is | Втрата вас — це більше, ніж серце може витримати, так так так так так |
| More than a heart can stand, yes it is | Більше, ніж може витримати серце, так |
| Oh now that you’ve brought me out of loneliness | О, тепер, коли ти вивів мене із самотності |
| Oh please, baby please, don’t take my happiness | О, будь ласка, дитино, будь ласка, не забирай моє щастя |
| You know that I love you, no matter what you do | Ти знаєш, що я люблю тебе, що б ти не робив |
| But what would I do without you? | Але що б я робив без вас? |
| It’s more than a heart can stand | Це більше, ніж може витримати серце |
| Oh it’s more than a heart can stand, yes it is | О, це більше, ніж серце може витримати, так |
| Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is | Втрата вас — це більше, ніж серце може витримати, так так так так так |
| It’s more than a heart can stand, yes it is | Це більше, ніж серце може витримати, так так |
Переклад тексту пісні More Than A Heart Can Stand - Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than A Heart Can Stand , виконавця -Marvin Gaye
Пісня з альбому The Master 1961-1984
у жанріR&B
Дата випуску:24.04.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1977 |