| If I Should Die Tonight (оригінал) | If I Should Die Tonight (переклад) |
|---|---|
| Oh, If I should die tonight | О, якби я померла сьогодні ввечері |
| Oh baby, it would be far before my time | О, дитино, це було б набагато раніше мого часу |
| I won’t die blue, sugar yeah | Я не помру блакитним, цукор, так |
| 'Cause I’ve known you | Бо я тебе знав |
| Oooh, oh, how many eyes | Ой, ой, скільки очей |
| Have seen their dream | Бачили їхню мрію |
| Oh, how many arms | Ой, скільки рук |
| Have felt their dream | Відчули свою мрію |
| How many hearts, baby… | Скільки сердець, дитинко... |
| Have felt their world stand still | Відчули, що їхній світ зупинився |
| Millions never, they never never | Мільйони ніколи, вони ніколи |
| And millions never will baby | І мільйони ніколи не будуть дитиною |
| They never will | Вони ніколи не будуть |
| If I should die tonight love | Якщо я помру сьогодні ввечері, кохана |
| Darlin', it would be far before my time | Любий, це було б набагато раніше мого часу |
| I won’t die blue | Я не помру блакитним |
| 'Cause I’ve known you | Бо я тебе знав |
| Oooh, oh, I’m thankful that you’re lovin’me | Ой, о, я вдячний, що ти мене любиш |
| My one desire | Моє єдине бажання |
| Is to love you 'til | Це любити тебе доти |
| I’m no longer here and never tire | Я більше не тут і ніколи не втомлююся |
| You always been so good to me | Ти завжди був такий добрий до мене |
| I’m so thankful | Я дуже вдячний |
| Oooh, oh, how many eyes | Ой, ой, скільки очей |
| Have seen their dream | Бачили їхню мрію |
| How many arms | Скільки рук |
| Have felt their dream | Відчули свою мрію |
| How many hearts, oh darlin' | Скільки сердець, о, люба |
| Have felt their world stand still | Відчули, що їхній світ зупинився |
| Oh Lord! | О Боже! |
| Millions never, no, never | Мільйони ніколи, ні, ніколи |
| And millions never will, sugar | І мільйони ніколи не будуть, цукор |
| They never will | Вони ніколи не будуть |
| If I should die tonight, ahhh baby | Якщо я помру сьогодні ввечері, аххх, дитино |
| I just want you to keep this thought in mind | Я просто хочу, щоб ви пам’ятали про цю думку |
| That I would never die blue… | Що я ніколи не помру блакитним… |
| 'Cause I’ve known you | Бо я тебе знав |
| Oooh! | Оооо! |
Переклад тексту пісні If I Should Die Tonight - Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Should Die Tonight , виконавця -Marvin Gaye
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1977 |