Переклад тексту пісні Far Cry - Marvin Gaye

Far Cry (оригінал)

How can love get up and hold a party, yeah
Don’t wanna sing a song, get up and party
Baby, come on, just come on, girl, and I’ll hold a party
Get up and dance and sing, I’m gonna hook you
Baby, you know I’ve got a yen to love you
Party with your heart and your soul is honkin' 'round and
Oh, baby, you know that you’re mine, so won’t you come on just
Party down so much, it’s in your heart that-ooh, girl, hey
Jammin' with all your love, honey, honey
You know that your love’s all mine, a party
Baby, baby, hey, come on get up and…
Girl, don’t you know that it’s alright — whoo!
Party on down
Hey!
Girl, I’m gone, I’m gone, my… oh no, baby, won’t be for long
Hey, oh you know, what it is, you know those are the reasons
Oh…

Far Cry (переклад)

Як любов може встати і влаштувати вечірку, так
Не хочеш співати пісню, вставай і гуляй
Дитина, давай, давай, дівчино, і я влаштую вечірку
Вставай і танцюй і співай, я тебе зачеплю
Дитинко, ти знаєш, що я маю єну, щоб любити тебе
Вечіркуйте серцем, а душа гуде
О, крихітко, ти знаєш, що ти мій, тож чи не прийдеш просто так
Настільки гуляй, у твоєму серці, що-о, дівчино, привіт
Я з усією твоєю любов'ю, люба, мила
Ти знаєш, що твоє кохання – це моя вечірка
Дитинко, дитинко, гей, давай вставай і…
Дівчатка, хіба ти не знаєш, що все гаразд — оу!
Вечірка внизу
Гей!
Дівчинко, я пішов, я пішов, мій... о ні, дитинко, ненадовго
Гей, ти знаєш, що це таке, ти знаєш, що це причини
о...