| Falling In Love Again (оригінал) | Falling In Love Again (переклад) |
|---|---|
| And you say, «Love, please go away. | І ви кажете: «Любов, будь ласка, іди. |
| Don’t torture me night and day.» | Не мучи мене день і ніч». |
| Then something that’s real… Someone you feel comes in | Тоді щось справжнє... Приходить той, кого ти відчуваєш |
| Now I’m falling in love again | Тепер я знову закохаюсь |
| I’m falling in love again | Я знову закохаюсь |
| I’m falling in love all over | Я закохаюсь у всьому |
| I’m falling in love again | Я знову закохаюсь |
| I, I found somebody who says she love me | Я знайшов людину, яка каже, що любить мене |
| I’m falling in love again, falling in love again, falling in love | Я знову закохаюсь, знову закохаюсь, закохаюсь |
| Once again… Hey baby | Ще раз... Гей, дитинко |
| She’s pretty, outside and in… | Вона гарна, зовні і всередині... |
| She’s so wonderful | Вона така чудова |
| I tried not to let my heart step in | Я намагався не дозволити мому серцю втрутитися |
| But what to do, baby | Але що робити, дитинко |
| What could I do | Що я міг зробити |
| When somebody real comes in | Коли заходить хтось справжній |
| Someone who feel comes in | Заходить хтось, хто відчуває |
| Now I’m falling in love again | Тепер я знову закохаюсь |
| I’m falling in love again | Я знову закохаюсь |
| I found somebody | Я знайшов когось |
| She says she love me | Вона каже, що любить мене |
| I’m falling in love again | Я знову закохаюсь |
| Oh, beautiful woman | О, красива жінка |
| Falling in love again | Знову закохатися |
| Falling in love again | Знову закохатися |
| Falling in love | Закохуватися |
| The world’s so great, baby | Світ такий чудовий, дитино |
| So love me | Тож люби мене |
| As though there was no tomorrow | Як хоча й не було завтра |
| There is no tomorrow | Немає завтра |
| So let’s have a toast and whisper | Тож давайте проговоримо тост і пошепкимо |
| See you later | Побачимось |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you, baby | Я люблю тебе, дитино |
| I love you | Я тебе люблю |
| Let’s live, not regret it | Давайте жити, не шкодувати |
| Let’s live, not regret it | Давайте жити, не шкодувати |
| Let’s live, not regret it | Давайте жити, не шкодувати |
| Let’s live, not regret it | Давайте жити, не шкодувати |
Переклад тексту пісні Falling In Love Again - Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling In Love Again , виконавця -Marvin Gaye
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1977 |