Переклад тексту пісні The Observations Of A Crow - Marty Stuart

The Observations Of A Crow (оригінал)

Newspaper boy making his rounds
Spreading the word all over town
Driving his car just as fast as it will go There’s papers in the driveway, papers in the yard
Paper broke a window, he didn’t throw it that hard
But it shattered like a dream, down in the valley below
Hey quarter moon, well how was your night
Yeah well, any minute now God’s gonna hit them brights
So if you stick around don’t say that you weren’t told
Well, take it from me, you better grab your shades
And if he looks at you, well try not to look so afraid
Just do the best that you can, but don’t think that he won’t know
Creosote’s dripping from the high line poles
Fast as you can count 'em, 12 in a row
Blessed accommodations, for the daily observations of a crow
Well, that cat down there, yeah, well he’s Louie the Flea
He’s married to a waitress by the name of Lora Lee
When they scream and they holler, man they put on a show
He’s a protected witness from a Detroit job
Turned his best friend in, his name is Bob
I know who got the time, but who do you think got the dough
Take a look at that pilgrim, passing by He’s looking for love, I can see it in his eyes
He’s running 'round in circles, you can take it from me His shadow begs for mercy of every lost and found
In city after city, town after town
Tortured by the memory of a love he thought was supposed to be Creosote’s dripping from the high line poles
Fast as you can count 'em, 12 in a row
Blessed accommodations, for the daily observations of a crow
I’m a genuine scoopologist, the name is Crow
Sitting up here, watching the show
In this one horse, drive-thru, forsaken, dried up piece of the world
Well, it ain’t much but it’s my kingdom, it’s my home
Even had a queen till that parakeet came along
Fast talking, loud squawking, green feathered scrak took my girl…
Later

The Observations Of A Crow (переклад)

Газета хлопчик робить його раундів
Поширення інформації по всьому місту
Він керує автомобілем так само швидко, як він їде.
Папір розбив вікно, він не кинув не так сильно
Але воно розбилося, як сон, у долині внизу
Гей, чверть місяця, ну як пройшла твоя ніч
Так що ж, будь-якої хвилини тепер Бог вдарить їх яскраво
Тож якщо ви залишитеся поруч, не кажіть, що вам не сказали
Ну, візьми це від мене, краще візьми свої тіні
І якщо він подивиться на вас, спробуйте не дивитися так наляканим
Просто робіть все, що можете, але не думайте, що він не знатиме
Креозот капає з високих стовпів
Швидко, як ви можете їх порахувати, 12 поспіль
Благословенне приміщення для щоденних спостережень ворона
Ну, той кіт там, так, ну, він Луї Блоха
Він одружений на офіціантці на ім’я Лора Лі
Коли вони кричать і кричать, вони влаштовують шоу
Він захищений свідок із роботи в Детройті
Здав свого найкращого друга, його звати Боб
Я знаю, хто отримав час, але, на вашу думку, хто отримав тісто
Подивіться на того паломника, що проходить повз. Він шукає кохання, я бачу це в його очах
Він бігає по колу, ти можеш забрати це у мене Його тінь просить пощади до кожного загубленого та знайденого
Місто за містом, місто за містом
Замучений спогадом про любов, який, на його думку, мав бути креозот, який капає з високих стовпів
Швидко, як ви можете їх порахувати, 12 поспіль
Благословенне приміщення для щоденних спостережень ворона
Я справжній скополог, мене звуть Ворона
Сидіти тут і дивитися шоу
У цьому єдиному коні, загнаному, покинутому, висушеному шматочку світу
Ну, це небагато, але це моє королівство, це мій дім
Навіть мав королеву, поки не з’явився папуга
Швидка розмова, гучне верескування, зелене пір'яне скрипіння захопили мою дівчину…
Пізніше