Переклад тексту пісні Sometimes The Pleasure's Worth The Pain - Marty Stuart

Sometimes The Pleasure's Worth The Pain (оригінал)

I give my heart and soul to you
That’s all I really know to do
If it’s a crying shame
There’s just myself to blame
Sometimes the pleasure’s worth the pain
You cut me deep with that first kiss
Your sweet taste I could not resist
You were too wild to tame
I loved you just the same
Sometimes the pleasure’s worth the pain
And though love burns and burns
I never seem to learn
I’ll walk right back into the flames
Sometimes the pleasure’s worth the pain
Sometimes the pleasure’s worth the pain
So here I am back at your door
I can’t help coming back for more
This love’s a hurtin' thing
One that I can’t explain
Sometimes the pleasure’s worth the pain
Sometimes the pleasure’s worth the pain
Sometimes the pleasure’s worth the pain

(переклад)

Я віддаю вам своє серце і душу
Це все, що я справді знаю робити
Якщо це плач сором
Я лише винна
Іноді задоволення варте болю
Ти глибоко порізав мене тим першим поцілунком
Я не міг встояти перед твоїм солодким смаком
Ви були занадто дикими, щоб приручити
Я любив тебе так само
Іноді задоволення варте болю
І хоча любов горить і горить
Здається, я ніколи не вчуся
Я піду назад у полум’я
Іноді задоволення варте болю
Іноді задоволення варте болю
Тож я повернувся до твоїх дверей
Я не можу не повернутися за ще
Це кохання боляче
Таку, яку я не можу пояснити
Іноді задоволення варте болю
Іноді задоволення варте болю
Іноді задоволення варте болю