Переклад тексту пісні Stevie's (Day's Of A Gun) - Martina Topley-Bird

Stevie's (Day's Of A Gun) (оригінал)

Somebody saw you on fire
These are the days of a gun
Nobody’d say you won’t try it You are the sword I’m falling on Your not solid for no reason
What say you see them falling down dead
How do you stay a lover inside?
How do you stay a lover inside?
Somebody saw you on fire
These are the days of a gun
Nobody’d say you won’t try it You are the sword I’m falling on Don’t say there’s no challenge
What sort of thing are we starting?
Who are you when you’re not what you fear
What say you see them falling down dead
How do you stay a lover inside?
How do you stay a lover inside?
Learning blood
Long as your heart don’t have to share
All turned on To reach the wounded sounded fair
Handcuff a tongue
I can’t believe it’s so unfair
Some day
Some day

Stevie's (Day's Of A Gun) (переклад)

Хтось бачив вас у вогні
Це дні зброї
Ніхто не скаже, що ти не спробуєш це Ти меч, на який я падаю Ти неміцний без причини
Що кажете, ви бачите, як вони падають мертвими
Як залишатися коханцем всередині?
Як залишатися коханцем всередині?
Хтось бачив вас у вогні
Це дні зброї
Ніхто не скаже, що ви не спробуєте Ти меч, на який я падаю Не кажи, що немає виклику
Що ми починаємо?
Хто ти, коли ти не те, чого боїшся
Що кажете, ви бачите, як вони падають мертвими
Як залишатися коханцем всередині?
Як залишатися коханцем всередині?
Навчання крові
Поки ваше серце не мусить ділитися
Все ввімкнено. Щоб достукатися до поранених, звучало справедливо
Закуйте язик наручниками
Не можу повірити, що це так несправедливо
Колись
Колись