Переклад тексту пісні Pure Heart - Martina Topley-Bird

Pure Heart (оригінал)

How can I know for sure where you will take me?
Your heart is very pure, secure, I’m just so unsure
Do I need you?
I don’t know for sure
I don’t trust myself my heart is not pure
Forever I’ll wait and I’ll die if I must
To be reborn again with the wings that don’t rust
The day has now come for love to escape me
I just have to count to 3 and I’ll see where it will take me
A place I’ve never been to rest my tired heart
And wait for it to heal so I can have a fresh start
We learn and rely on
We learn and rely on the ones we can trust
But my path’s been mistaken, I’m a lost artist
the ones we can try
My path’s been mistaken, I’m a lost artist
Forever I’ll wait and I’ll die if I must
To be reborn again with the wings that don’t rust
Forever I’ll wait and I’ll die if I must
To be reborn again with the wings that don’t rust
And remain opened up for my flight to begin
My heart is up for grabs and it is for trade in
Where have you been?
You’re my violin
A string of hard nerves waiting to be played
I’m not afraid
Rely on the ones we can trust
Cause my path’s been mistaken, I’m a lost artist
On the ones we can trust
But my path’s been mistaken, I’m a lost artist
Forever I’ll wait and I’ll die if I must
To be reborn again with then wings that don’t rust
I’m not afraid

Pure Heart (переклад)

Як я можу точно знати, куди ви мене поведете?
Твоє серце дуже чисте, захищене, я просто не впевнений
Ви мені потрібен?
Я не знаю точно
Я не вірю собі, моє серце не чисте
Я вічно чекатиму і помру, якщо му нему
Щоб відродитися знову з крилами, які не іржавіють
Настав день, коли кохання втече від мене
Мені потрібно просто порахувати до 3, і я подивлюся, куди це мене приведе
Місце, де я ніколи не був, щоб відпочити втомленому серцю
І дочекайтеся, поки загоїться, щоб я мочу почати нове
Ми вчимося і покладаємося на них
Ми вчимося та покладаємося на тих, кому можна довіряти
Але мій шлях був помилковим, я загублений художник
ті, які ми можемо спробувати
Мій шлях помилився, я загублений художник
Я вічно чекатиму і помру, якщо му нему
Щоб відродитися знову з крилами, які не іржавіють
Я вічно чекатиму і помру, якщо му нему
Щоб відродитися знову з крилами, які не іржавіють
І залишайтеся відкритими до початку мого польоту
Моє серце за захопленням, і для продажу
Де ти був?
Ти моя скрипка
Низка твердих нервів, які чекають, щоб їх зіграли
Я не боюся
Покладайтеся на тих, кому можна довіряти
Оскільки мій шлях був помилковим, я загублений художник
На тих, кому можна довіряти
Але мій шлях був помилковим, я загублений художник
Я вічно чекатиму і помру, якщо му нему
Щоб відродитися знову з крилами, які не іржавіють
Я не боюся