Переклад тексту пісні Shangri La - Martina Topley-Bird

Shangri La (оригінал)

You see me, I see you too
There’s no strings to what we do
It’s a wireless phase and the camera stays
I bend into place, a Maria full of Grace
And I wonder if you could do
All I do for you
And it’s so original and it’s so beautiful
I can see me in the way you are
Knowing everywhere I go you’re my picture on the wall
I see me in the way I am
When I reach town, baby I’m a touchdown
I see us in the way we are
And I’m running for a train and I’m coming home again
And then maybe I can slowdown
Walk in a circle
Trying to find our way home
It’s cruel to detain me
Unbuckle and deplane me
A wireless phase and the camera says
I bend into place a Maria full of Grace
Do you know what I do for you
Know what I do, do you
And it’s so beautiful and it’s so original
I can see me in the way you are
Knowing everywhere I go you’re my picture on the wall
I see me in the way I am
When I reach town, baby I’m a touchdown
I see us in the way we are
And I’m running for a train and I’m coming home again
And then maybe I can slow down
Walk in a circle
Finding our way home
Run in a circle
Finding our way home

Shangri La (переклад)

Ви бачите мене, я бачу вас також
Те, що ми робимо, не має жодних обмежень
Це бездротова фаза, і камера залишається
Я нагинаюся на місце, Марія, повна Благодаті
І мені цікаво, чи можна ви зробити
Все, що я роблю для вас
І це так оригінально й так гарно
Я бачу себе таким, яким ти є
Я знаю, куди б я не пішов, ти моя фотографія на стіні
Я бачу себе таким, яким я є
Коли я доїжджаю до міста, дитино, я тачдаун
Я бачу нас такими, якими ми є
А я біжу за потягом і знову повертаюся додому
І тоді, можливо, я зможу сповільнитися
Ходіть по колу
Намагаємося знайти дорогу додому
Жорстоко затримувати мене
Розстебніть і зніміть мене
Бездротова фаза, і камера каже
Я нагинаюся на місце Марію, повну Благодаті
Ви знаєте, що я роблю для вас
Знай, що я роблю, чи ти
І це так гарно й так оригінально
Я бачу себе таким, яким ти є
Я знаю, куди б я не пішов, ти моя фотографія на стіні
Я бачу себе таким, яким я є
Коли я доїжджаю до міста, дитино, я тачдаун
Я бачу нас такими, якими ми є
А я біжу за потягом і знову повертаюся додому
І тоді, можливо, я зможу сповільнитися
Ходіть по колу
Знаходимо дорогу додому
Бігайте по колу
Знаходимо дорогу додому