Переклад тексту пісні Carnies - Martina Topley-Bird

Carnies (оригінал)

Ferris Wheels and Cotton Candy
Folks try to stall as the kids get antsy
They sit there complaining there’s nothing else to do
So we pick up our coats and go down to the fair
Who knows what we’ll find when we get there?
Eyes will be streaming, faces split in two
Carnies have come to town
If they stay will you hang around?
Lately where have you gone?
I’ve been waiting for so long
When will you come back?
Say what you want life’s too good to be true
Jump-start me after I’m thru the sun-roof
Soon I’ll be home but I don’t know if you will too

Carnies (переклад)

Колеса огляду та солодка вата
Люди намагаються зупинитися, оскільки діти починають нервувати
Вони сидять і скаржаться, що більше нічого робити
Тож ми забираємо наші пальто й йдемо на ярмарок
Хто знає, що ми знайдемо, коли потрапимо туди?
Очі блукатимуть, обличчя розділяться надвоє
Карні прийшли в місто
Якщо вони залишаться, ви будете триматися?
Куди ти подівся останнім часом?
Я так довго чекав
Коли ти повернешся?
Скажіть те, що ви хочете, щоб життя було занадто хорошим, щоб бути правдою
Запустіть мене після того, як я пройду сонячний дах
Незабаром я буду додому, але не знаю, чи будете ви