Переклад тексту пісні Guiltiness - Martin Jondo

Guiltiness (оригінал)

Guiltiness — where to put the
Guiltiness — oh my lord —
Guiltiness
Who corrupted this life
There is so much trouble
You may say there’s no end
Yellow clouds, black water —
Please help me my friend!
There’s a lot of war
Spaceships going far
Where did it all begin
What are we aiming for?
Confusion — I really don’t know what to do now
Confusion — still the chaos goes on, I don’t know where to run to, oh no
Solution — politicians will them really really bring us through
Solution — when the morning sun do shine the rebel saves me and you
Well, there’s a lot of war (people say there’s a lot of war)
Spaceships going far (spaceships dem a go go so far)
Where did all begin, (where, Jah Jah, where, Jah Jah)
What are we aiming for?
(oh Jah Jah, oh Jah Jah)
There’s a lot of injustice
And who’s there to be judge?
Could it be a blessed human
Or needs it to be a God?
And who speaks the sentence
What is the worth of a tree
Will there be a bright day
Without captivity?
Still some want to be the leader in the house of the rising sun but
Don’t you try to be the leader in the house of the rising sun, woe!
Still some want to be the leader in the house of the rising sun but
Don’t you try to be the leader in the house of the rising sun, woe!

(переклад)

Вина — куди подіти
Вина — о мій лорд —
Винуватість
Хто зіпсував це життя
Тут багато проблем
Ви можете сказати, що немає кінця
Жовті хмари, чорна вода —
Будь ласка, допоможи мені мій друг!
Там багато війни
Космічні кораблі йдуть далеко
З чого все почалося
До чого ми націлені?
Розгубленість — я справді не знаю, що зараз робити
Замішання — досі триває хаос, я не знаю, куди бігти, о ні
Рішення — політики дійсно доведуть нас за допомогою
Рішення — коли ранкове сонце світить, бунтівник рятує і мене і вас
Ну, там багато війни (люди кажуть, що багато війни)
Космічні кораблі, які йдуть далеко (космічні кораблі, які йдуть так далеко)
З чого все почалося, (де, Jah Jah, де, Jah Jah)
До чого ми націлені?
(о Jah Jah, oh Jah Jah)
Там багато несправедливості
І хто тут буде судити?
Чи може це бути благословенна людина
Або це потрібно бути Богом?
І хто говорить речення
Яка вартість дерева
Чи буде світлий день
Без полону?
Дехто все ще хоче бути лідером у домі сонця, що сходить, але
Не намагайся бути лідером у домі сонця, що сходить, горе!
Дехто все ще хоче бути лідером у домі сонця, що сходить, але
Не намагайся бути лідером у домі сонця, що сходить, горе!