Переклад тексту пісні Don't Want To Forgive Me Now - Marti Pellow

Don't Want To Forgive Me Now - Marti Pellow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want To Forgive Me Now , виконавця -Marti Pellow
Пісня з альбому: Marti Pellow Sings The Hits Of Wet Wet Wet And Smile
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Universal Music TV

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Want To Forgive Me Now (оригінал)Don't Want To Forgive Me Now (переклад)
She’s gonna leave me on my own again Вона знову залишить мене одного
I guess it happens every now and then Я припускаю це час від часу
She closes her eyes and says goodnight Вона закриває очі і каже доброї ночі
God only knows the reason why Тільки Бог знає причину
We get together and we fall apart again Ми збираємося разом і знову розпадаємося
Don’t want to forgive me now Не хочеш пробачити мене зараз
You want to forget it Ви хочете забути це
But I know I’ll be happy in your heart Але я знаю, що буду щасливий у твоєму серці
She spends her time so easy Вона так легко проводить свій час
She casts the spell then leaves me Вона наклала заклинання, а потім залишила мене
She’s on the make, she’s out of touch Вона в розробці, вона не на зв’язку
My heart she breaks, much, too much Моє серце вона розбиває, дуже, занадто
When we’re together we fall apart again Коли ми разом, ми знову розпадаємося
Don’t want to forgive me now Не хочеш пробачити мене зараз
You want to forget it Ви хочете забути це
But I know I’ll be happy in your heart Але я знаю, що буду щасливий у твоєму серці
In the warmth of a winter morning У теплі зимового ранку
The thorn and the kiss Шип і поцілунок
The rose in a withered garden Троянда в зів’ялому саду
Then true love lies like this Тоді справжня любов лежить ось так
She makes it look so easy З нею це видається так легко
Her sugar smile deceives me Її цукрова посмішка обманює мене
She closes her eyes and says goodnight Вона закриває очі і каже доброї ночі
God only knows the reason why Тільки Бог знає причину
We get together and we fall apart again Ми збираємося разом і знову розпадаємося
Don’t want to forgive me now Не хочеш пробачити мене зараз
You want to forget it Ви хочете забути це
But I know I’ll be happy in your heart Але я знаю, що буду щасливий у твоєму серці
I hope that you’re happy now Сподіваюся, зараз ви щасливі
You can forgive me Ти можеш мені пробачити
I know I’ll be happy in your heartЯ знаю, що буду щасливий у твоєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2002
2002
2000
2000
2000
2000
2000
2002
2002
2002
2002
2002
2001
2001
2001
2001
2000
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Marti Pellow