Переклад тексту пісні Status - Marracash

Status (оригінал)

Non sono qui per proporre
Ma per distruggere
Il king è tornato
Bentornato
Rocce!
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento?
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento?
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento?
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento?
Cresciuto sulle scale queste scale quante ne hanno viste
Potessero parlare starebbero comunque zitte
Verificato in strada non su Twitter
Una tigre non può mai cambiare le sue strisce
Il flow è succoso: marracuja, anduja
Spacca la tua testa tipo anguria matura
Flow culturista
Io masterchef e tu fai la pizza
Frà, come regista io Kusturica, tu fai la Pixar!
Facevo il pusher nelle puntate scorse
Chiuso in bagno che facevo i conti senza l’hostess
Ora ho una label, man, e un super roster
Mururoa, il tuo eroe cade dal poster
Ho detto: «King del Rap"e nessuno ha detto: «Beh»
A letto per dormire conto i rappers, beeeee
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono: «Hey tu!
Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Mi rincresce ma col giornale ci incarto il pesce
La classe dirigente teme più il Gabibbo che la Legge
Alla mia generazione non fotte di niente
Non manda messaggi ma messaggia continuamente
Vengo da quando dovevi essere il migliore
Prima della logica del: «Faccio i soldi, quindi ho ragione»
Prima che i rappers diventassero delle troie
E dessero al pubblico esattamente ciò che vuole
Fatele d’erba!
Fatele d’hashish!
Vuoi che non lasci scegliere l’ospite?
Basta che le fate… ignoranti, Ozpetek!
Rime ostiche, perle in ostriche
Però porto in posti che non gli mostri te
Non dimostri che sei di strada se fai il pagliaccio
Non mi mostri te quando sei nel personaggio
Nuovi mostri rap fans coi genitori ai live
L’Hip Hop italiano è un pacco: «90 minuti di likes»
C'è differenza tra me e la scena
Come tra chi fa la fame e chi fa la dieta
Ci si confessa più a una bottiglia che ai sacramenti
Perché la sera la chiesa è chiusa e i bar aperti
Il cielo è stellato, il ristorante è stellato
Sono affamato dammi un’altra fetta di mercato
Stupro la vita
È una laida, non è l’Aida
È una faida, io una faina
Odio più amore fa invidia
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono: «Hey tu!
Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Uh, che imbarazzo
Quella miss che avevi sotto braccio è andata a prendere una cosa in auto,
cioè il mio cazzo
Zero lungaggini se procaccio
Scusa per il linguaggio, è Boccaccio
Zio, sono all’after dell’after
Mostro di crack: Kraken
Pieno di cash: krapfen
Volo su in chart: charter
Laureato in strada, Harvard
Guarda, pagare per credere, Ron Hubbard
La mia erba è bio gran riserva: oblio
La mia penna ed io l’antenna tra la terra e Dio
Salgo piani e scendo gironi
Linea sottile tra la paranoia e le intuizioni
Declassati come Stato, non è stato carino
C’hanno tolto la A, da Saviano a Savino
Ora l’Italia è BBB, c’hanno tolto il +
Presto sara un B&B per turisti della grandezza che fu

(переклад)

Я тут не для того, щоб пропонувати
Але знищити
Король повернувся
З поверненням
Скелі!
Вони вам не сказали
Що реп - це жорстокий вид спорту?
Вони вам не сказали
Що реп - це жорстокий вид спорту?
Вони вам не сказали
Що реп - це жорстокий вид спорту?
Вони вам не сказали
Що реп - це жорстокий вид спорту?
Виріс на сходах ці сходи скільки бачив
Якби вони вміли говорити, вони б мовчали
Перевірено на вулиці, а не в Twitter
Тигр ніколи не може змінити свої смуги
Потік соковитий: маракуя, андуя
Розбийте собі голову, як стиглий кавун
Бодібілдер Flow
Я майструю, а ти роблю піцу
Брате, як режисер я Кустуріца, ти Pixar!
Я був штовхачем у минулих епізодах
Закритий у ванній я робив математику без господині
Тепер у мене є лейбл, чоловік і суперростер
Муруроа, твій герой падає з плаката
Я сказав "Король репу", а ніхто не сказав "Ну"
У ліжку спати я рахую репів, беееее
Я втомився контролювати себе
— Фабіо, заспокойся, поклади!
Інакше?
Інакше?
Я перестав стояти в черзі з іншими
Кажуть: «Гей ти!
Більше ні кроку!»
Інакше?
Інакше?
Вибачте, але я загортаю рибу в газету
Правлячий клас боїться Габіббо більше, ніж закону
Моє покоління байдуже
Він не пише, але пише постійно
Я родом з тих пір, коли ти повинен був бути найкращим
Перед логікою: «Я заробляю гроші, тому я правий»
До того, як репери стали шлюхами
І дайте аудиторії саме те, що вони хочуть
Зробіть їх з травою!
Зробіть їй гашиш!
Хочеш, щоб я не дозволив гостю вибирати?
Просто зроби їх... неосвічений, Озпетек!
Важкі рими, перли в устрицях
Але я займаю місця, де ти їм не показуєш
Ви не доведете, що ви на вулиці, якщо ви клоун
Ти не показуєш мені, коли ти в характері
Нові шанувальники репу-монстра з батьками на живих шоу
Італійський хіп-хоп - це пакет: «90 хвилин лайків»
Є різниця між мною та сценою
Як між тими, хто голодний, і тими, хто діє на дієті
Ми сповідаємося більше перед пляшкою, ніж перед таїнствами
Бо церква ввечері зачинена, а ґрати відчиняються
Небо зоряне, ресторан зоряне
Я голодний, дайте мені ще шматочок ринку
Я гвалтую життя
Це противно, це не Аїда
Це ворожнеча, я кам’яна куниця
Я ненавиджу більше любов викликає заздрість
Я втомився контролювати себе
— Фабіо, заспокойся, поклади!
Інакше?
Інакше?
Я перестав стояти в черзі з іншими
Кажуть: «Гей ти!
Більше ні кроку!»
Інакше?
Інакше?
Ой, який сором
Та міс у тебе під пахвою пішла щось взяти в машину,
це мій член
Нуль затримок, якщо я куплю
Вибачте за мову, це Боккаччо
Дядьку, я після
Crack Monster: Kraken
Повно готівки: пончики
Політ у карті: чартер
Вуличний випускник Гарварду
Подивіться, платити є вірити, Рон Хаббард
Моя трава — чудова біографія: забуття
Я і моє перо є антеною між землею і Богом
Я піднімаюся поверхами і спускаюся групами
Тонка грань між параною та інтуїцією
Знижений статус, це було не дуже добре
Вони забрали А, від Савіано до Савіно
Тепер Італія - ​​BBB, вони забрали +
Незабаром це буде туристичний B&B такого розміру, як колись