Переклад тексту пісні Woman - Maroon 5

Woman (оригінал)

If I be so inclined to climb up beside you
Would you tell me that the time just isn’t right?
And if I should ever find the key you hide so well
Will you tell me that I can spend the night?
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
If I could bottle up the chills that you give me
I would keep them in a jar next to my bed
And If I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen
Leaving the clothes on the floor
Making me walk out the door
And I still fail to understand what it is about this woman
Fail to understand what it is about this woman
Helplessly melting as I stand next to the sun
As she burns me, I am screaming out for more
Drink every drop of liquid heat that I’ve become
Pop me open, spill me out onto the floor
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand, fail to understand
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman

Woman (переклад)

Якщо я так схильний підлізти поруч із тобою
Ви скажете мені, що час просто невідповідний?
І якщо я колись знайду ключ, який ти так добре ховаєш
Ви скажете мені, що я можу переночувати?
Залишаючи свій запах на моєму пальто
Залишаю свій смак на моєму плечі
Я досі не можу зрозуміти, що в цій жінці
Якби я зміг заспокоїти озноб, який ти мене даєш
Я б тримав їх у баночці біля ліжка
І якщо я коли намалюю зображення жінки
Це ви випливете з мого пера
Залишити одяг на підлозі
Змушує мене вийти за двері
І я досі не можу зрозуміти, що таке в цій жінці
Неможливо зрозуміти, що таке ця жінка
Безпорадно тане, коли я стою біля сонця
Поки вона мене обпікає, я кричу ще більше
Випийте кожну краплю рідини, якою я став
Відкрийте мене, висипте на підлогу
Залишаючи свій запах на моєму пальто
Залишаю свій смак на моєму плечі
Я досі не розумію, не розумію
Залишаючи свій запах на моєму пальто
Залишаю свій смак на моєму плечі
Я досі не можу зрозуміти, що в цій жінці