Переклад тексту пісні Take What You Want - Maroon 5

Take What You Want (оригінал)

I woke up this morning
With the burden of love hanging over my head as I Walked into the living room
Sit with you, discuss what’s going on Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand
I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love I just lost
You’ve been so good to me given me everything
Take what you want cause it doesn’t belong to me
I woke up this morning
With the hurting that I would never ever wish upon
Even my worst enemy
Who is she, what the hell do you people want?
Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand
I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love I just lost
You’ve been so good to me given me everything
Take what you want cause it doesn’t belong to me anyway

Take What You Want (переклад)

Я прокинувся сього вранці
З тягарем кохання, що навис над моєю головою, коли я зайшов у вітальню
Сядьте з вами, обговоріть, що відбувається Це я?
Це ви?
Це щось я забув зробити?
Скажи мені, щоб я зрозумів
Мені просто потрібен час
Збери всі мої думки
Щоб надолужити любов, яку я щойно втратив
Ти був такий добрий до мене, що дав мені все
Бери те, що хочеш, бо це не належить мені
Я прокинувся сього вранці
З болем, якої я ніколи б не побажав
Навіть мій найлютіший ворог
Хто вона, чого в біса ви хочете?
Це я?
Це ви?
Це щось я забув зробити?
Скажи мені, щоб я зрозумів
Мені просто потрібен час
Збери всі мої думки
Щоб надолужити любов, яку я щойно втратив
Ти був такий добрий до мене, що дав мені все
Бери те, що хочеш, бо це все одно не належить мені