Переклад тексту пісні Stutter - Maroon 5

Stutter - Maroon 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stutter , виконавця -Maroon 5
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stutter (оригінал)Stutter (переклад)
Whoa Вау
Or else, ya gotta let me go, oh I really, I really Інакше, ти повинен відпустити мене, о, я справді, я справді
This time I really need to do things right Цього разу мені справді потрібно зробити все правильно
The shivers that you give me keep me freezing all night Від тремтіння, яке ти мене даєш, я замерзаю всю ніч
You make me shudder Ти змушуєш мене здригатися
I cant believe it, I’m not myself Я не можу в це повірити, я не сама
Suddenly I’m thinkin’about no one else Раптом я думаю ні ні про кого іншого
You make me shudder Ти змушуєш мене здригатися
I really, I really need to know Мені справді, мені дуже потрібно знати
Or else ya gotta let me go You’re just a fantasy girl Інакше ти повинен відпустити мене. Ти просто дівчина-фантазія
It’s an impossible world Це неможливий світ
All I want is to be with you always Все, чого я хочу — бути завжди з тобою
I give you everything Я даю тобі все
Pay some attention to me All I want is just you and me always Зверніть на мене трохи уваги. Все, чого я хочу — це завжди ти і я
Give me affection Подаруй мені прихильність
I need your perfection Мені потрібна твоя досконалість
You feel so good you make me stutter, stutter Ти почуваєшся так добре, що змушуєш мене заїкатися, заїкатися
If I could touch you I would never let go Now you got me screaming and I can not shut up Oh, now I’m lying on the bedroom floor Якби я могла доторкнутися до тебе, я ніколи б не відпустила Тепер ти змушуєш мене кричати, і я не можу заткнутися О, тепер я лежу на підлозі спальні
Barely even speaking and I can not get up I really, I really, I really need to know Я ледве навіть говорю і не можу встати.
Or else ya gotta let me go, oh You’re just a fantasy girl Інакше ти повинен відпустити мене, о, ти просто дівчина-фантазія
It’s an impossible world Це неможливий світ
All I want is to be with you always Все, чого я хочу — бути завжди з тобою
I give you everything Я даю тобі все
Pay some attention to me All I want is just you and me always Зверніть на мене трохи уваги. Все, чого я хочу — це завжди ти і я
Give me affection Подаруй мені прихильність
I need your perfection Мені потрібна твоя досконалість
You feel so good you make me stutter Ти почуваєшся так добре, що змушуєш мене заїкатися
I really, stutter, I really, stutter, stutter Я справді, заїкаюся, я справді, заїкаюся, заїкаюся
You knock me down, I can’t get up, I’m stuck Ти мене збиваєш, я не можу встати, я застряг
Gotta stop shakin’me up I can’t eat, can’t sleep, cant think, sinking under Треба перестати трясти мене, я не можу їсти, не можу спати, не можу думати, тону під
I’m sinkin’under Я тону під
You’re just a fantasy girl Ти просто дівчина-фантазія
It’s an impossible world Це неможливий світ
All I want is to be with you always Все, чого я хочу — бути завжди з тобою
I give you everything Я даю тобі все
Pay some attention to me All I want is just you and me always Зверніть на мене трохи уваги. Все, чого я хочу — це завжди ти і я
You’re just a fantasy girl Ти просто дівчина-фантазія
It’s an impossible world Це неможливий світ
All I want is to be with you always Все, чого я хочу — бути завжди з тобою
Give me affection Подаруй мені прихильність
I need your perfection Мені потрібна твоя досконалість
Coz, you feel so good you make me stutter, Ти почуваєшся так добре, що змушуєш мене заїкатися,
I really, I really, you make me stutterЯ справді, я справді, ти змушуєш мене заїкатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: