| Do you mean all the things you are?
| Ви маєте на увазі все те, що ви є?
|
| Are you pleased with the way things are?
| Ви задоволені тим, як йдуть справи?
|
| Wear that dress to protect this scar,
| Одягніть цю сукню, щоб захистити цей шрам,
|
| That only I have seen.
| Це тільки я бачив.
|
| Do you give just to please yourelf?
| Ви віддаєте лише для того, щоб догодити собі?
|
| Do you wish you were somewhere else?
| Ви б хотіли бути десь в іншому місці?
|
| Justified all the things you tried,
| Виправдовував усе, що ти пробував,
|
| said that it was all for me.
| сказав, що це все для мене.
|
| And be near,
| І бути поруч,
|
| Just for the moment,
| Лише на мить,
|
| Stay here,
| Залишайся тут,
|
| Never go home.
| Ніколи не йди додому.
|
| Did you know that everything she ever does is for you?
| Чи знаєте ви, що все, що вона коли-небудь робить, для вас?
|
| So it goes, the story of a broken heart comes true,
| Отже, історія розбитого серця збувається,
|
| It comes true.
| Це збувається.
|
| Have you learned all the secrets yet?
| Ви вже дізналися всі секрети?
|
| Will you burn by the things I’ve said?
| Чи будете ви горіти від того, що я сказав?
|
| Took the dive just to feel alive,
| Я пірнув, щоб відчути себе живим,
|
| but never heard the truth.
| але ніколи не чув правди.
|
| Now I’m in love but I don’t know how
| Тепер я закохана, але не знаю як
|
| I’m in pain cause I want it now
| Мені боляче, бо я хочу цього зараз
|
| As I sit watching her eyes close,
| Коли я сиджу й дивлюся, як її очі закриваються,
|
| I slowly open mine.
| Я повільно відкриваю свій.
|
| And be near,
| І бути поруч,
|
| Just for the moment,
| Лише на мить,
|
| Stay here,
| Залишайся тут,
|
| Never go home.
| Ніколи не йди додому.
|
| Did you know that everything she ever does is for you?
| Чи знаєте ви, що все, що вона коли-небудь робить, для вас?
|
| So it goes, the story of a broken heart comes true, comes true.
| Отже, історія розбитого серця збувається, збувається.
|
| I am so confused by this.
| Мене це дуже бентежить.
|
| I know that life is hit or miss.
| Я знаю, що життя вдари чи промахнулися.
|
| Days are stung by too much sun,
| Дні жаліть занадто багато сонця,
|
| I think that you may be the one.
| Я думаю, що ви можете бути тим самим.
|
| Cover yourself up in me,
| Прикрийся в мені,
|
| Shrouded in what could have been.
| Огорнуто тим, що могло бути.
|
| I will listen to your pain,
| Я буду слухати твій біль,
|
| if you listen to me.
| якщо ви послухаєте мене.
|
| Did you know that everything she ever does is for you?
| Чи знаєте ви, що все, що вона коли-небудь робить, для вас?
|
| So it goes, as the story of a broken heart comes true,
| Так так йде, оповідання розбитого серця стає реальністю,
|
| Did you know that everything she ever does is for you?
| Чи знаєте ви, що все, що вона коли-небудь робить, для вас?
|
| And I know, the story of a broken heart comes True,
| І я знаю, історія розбитого серця збувається,
|
| Come true,
| Збуватися,
|
| True,
| правда,
|
| It comes true,
| Це збувається,
|
| True. | Правда. |