Переклад тексту пісні Never Gonna Leave This Bed - Maroon 5

Never Gonna Leave This Bed - Maroon 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Gonna Leave This Bed, виконавця - Maroon 5.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Never Gonna Leave This Bed

(оригінал)
You push me
I don’t have the strength to
Resist or control you
So take me down, take me down
You hurt me
But do I deserve this?
You make me so nervous
Calm me down, calm me down
Wake you up
In the middle of the night to say
I will never walk away again
I’m never gonna leave this bed, oh
So come here
And never leave this place
Perfection of your face
Slows me down, slows me down
So fall down
I need you to trust me
Go easy, don’t rush me
Help me out, why don’t you help me out?
Wake you up
In the middle of the night to say
I will never walk away again
I’m never gonna leave this bed, oh
So you say «Go, it isn’t working»
And I say «No, it isn’t worth it»
So I stay instead
I’m never gonna leave this bed
Take it, take it all
Take all that I have
I’d give it all away just to get you back
And fake it, fake it all
Take what I can get
And I can slow it out
Can you hear me yet
Try to stay awake but you can’t forget
Wake you up
In the middle of the night to say
I will never walk away again
I’m never gonna leave this bed, oh
You say «Go, it isn’t working»
And I say «No, it isn’t worth it»
So I stay instead
I’m never gonna leave this bed, ooh
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
Take it, take it all
Take all that I have
(переклад)
Ти штовхаєш мене
Я не маю на це сил
чинити опір або контролювати вас
Тож зніміть  мене , зніміть  мене
Ти мене образив
Але чи заслуговую я на це?
Ви мене так нервуєте
Заспокой мене, заспокой мене
Розбуди тебе
Посеред ночі сказати
Я ніколи більше не піду
Я ніколи не піду з цього ліжка, о
Тож приходьте сюди
І ніколи не залишай це місце
Досконалість вашого обличчя
Уповільнює мене, уповільнює мене
Тому впадіть
Мені потрібно, щоб ви мені довіряли
Полегше, не поспішайте
Допоможіть мені, чому б вам не допомогти мені?
Розбуди тебе
Посеред ночі сказати
Я ніколи більше не піду
Я ніколи не піду з цього ліжка, о
Тож ви кажете «Іди, це не працює»
І я кажу: «Ні, це не варте того»
Тому я залишуся замість цього
Я ніколи не піду з цього ліжка
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Я б віддав все, щоб повернути вас
І фальсифікуйте це, підробляйте все
Візьми те, що я можу отримати
І я можу сповільнити це
Ти мене ще чуєш?
Намагайтеся не спати, але не можете забути
Розбуди тебе
Посеред ночі сказати
Я ніколи більше не піду
Я ніколи не піду з цього ліжка, о
Ви кажете «Іди, це не працює»
І я кажу: «Ні, це не варте того»
Тому я залишуся замість цього
Я ніколи не вийду з цього ліжка, о
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Візьміть, візьміть все
Візьми все, що я маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Love 2015
Animals 2015
Wake Up Call 2015
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lucky Strike 2011
Sugar 2015
One More Night 2015
Maps 2015
Cold ft. Future 2018
Girls Like You 2018
This Summer 2015
Shoot Love 2015
Lips On You 2018
Payphone ft. Wiz Khalifa 2015
Harder To Breathe 2011
Memories 2021
Take What You Want 2011
In Your Pocket 2015
Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion 2021
She Will Be Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Maroon 5

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Midnight Sun 2024
The Cruise 2012
Elle 2011
Stuck in My Mind ft. Tony G 2024
Pure Mania 2021
Racks On Us 2023
Let's Drop Bombs 2011
When She Passed By ft. Fatboy Slim, Allison Moorer 2010
Eno Eno 2017
Nectar 2024