Переклад тексту пісні Lovesick - Maroon 5

Lovesick - Maroon 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovesick, виконавця - Maroon 5.
Дата випуску: 10.06.2021

Lovesick

(оригінал)
Lovesick, you know I can't fight it anymore
'Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Baby, baby, where'd you go?
My starlight, my firefly
I've been searchin' high and low
Like all night, my whole life
For someone like you to really take my breath away
And I can't be lonely, no, you gon' be the death of me
'Cause I'm lovesick, you know I can't fight it anymore
'Cause I love it, the way my heart drops to the floor
You got me lovesick
But I love it
Yeah
Lovesick, I'm falling, I can't be trusted
If that's what you want, thеn rush in
Trust me when I say, I want this, want this
'Cause I'm lovеsick, you know I can't fight it anymore
'Cause I love it, the way my heart drops to the floor
You got me lovesick
But I love it
For someone like you to really take my breath away
And I can't be lonely, no, you gon' be the death of me, oh
'Cause I'm lovesick, you know I can't fight it anymore
'Cause I love it, the way my heart drops to the floor
You got me lovesick
You got me lovesick, lovesick
You got me lovesick, lovesick
You got me lovesick, lovesick
Yeah
(переклад)
Закоханий, ти знаєш, що я більше не можу з цим боротися
Тому що я люблю те, як моє серце падає на підлогу
Крихітко, дитинко, куди ти подівся?
Моя зорянка, мій світлячок
Я шукав високо і низько
Як всю ніч, все моє життя
Для такого, як ти, справді захоплює подих
І я не можу бути самотнім, ні, ти станеш для мене смертю
Тому що я сумую від кохання, ти знаєш, що я більше не можу з цим боротися
Тому що я люблю те, як моє серце падає на підлогу
Ти мене закохала
Але я люблю це
так
Закоханий, я падаю, мені не можна довіряти
Якщо ти цього хочеш, поспішай
Повір мені, коли я кажу, я хочу цього, хочу цього
Тому що я закоханий, ти знаєш, що я більше не можу з цим боротися
Тому що я люблю те, як моє серце падає на підлогу
Ти мене закохала
Але я люблю це
Для такого, як ти, справді захоплює подих
І я не можу бути самотнім, ні, ти станеш для мене смертю, о
Тому що я сумую від кохання, ти знаєш, що я більше не можу з цим боротися
Тому що я люблю те, як моє серце падає на підлогу
Ти мене закохала
Ви мене закохали, закохали
Ви мене закохали, закохали
Ви мене закохали, закохали
так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Love 2015
Animals 2015
Wake Up Call 2015
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lucky Strike 2011
Sugar 2015
One More Night 2015
Maps 2015
Cold ft. Future 2018
Girls Like You 2018
This Summer 2015
Shoot Love 2015
Lips On You 2018
Payphone ft. Wiz Khalifa 2015
Harder To Breathe 2011
Memories 2021
Take What You Want 2011
In Your Pocket 2015
Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion 2021
She Will Be Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Maroon 5

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Not Blind ft. Whales, This 2016
Lo Intento ft. Dalex, Carlitos Rossy 2014
Say Love, if Ever Thou Did'st Find ft. Джон Доуленд 2010