Переклад тексту пісні Losing My Mind - Maroon 5

Losing My Mind (оригінал)

It’s so hard to find you
I’m standing right behind you
The streets are much colder
This mean I’m getting older
Why would you?
How could I?
These questions lead to goodbye
But now I got my freedom
Don’t I?
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
Shy girl, so humble
With eyes that make me stumble
Somehow not speaking lets me know everything
I go out, You eat in
Hot from the situation
You’re naked in daylight
Wrap yourself up and goodnight
I’m burning, I’m hungry
Angry ‘cause she don’t love me
You got me completely
In my own game you beat me
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
I will be back again
No this is not the end
I’ve fallen hard this time but I not giving in
I want the world to know that I won’t let you forget
The tears that you shed
I’ll make it impossible to let go
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind

Losing My Mind (переклад)

Тебе так важко знайти
Я стою прямо за тобою
На вулицях значно холодніше
Це означає, що я старію
навіщо тобі?
Як я міг?
Ці запитання ведуть до до побачення
Але тепер я отримав свободу
чи не так?
Я припаркував свою машину біля вашого будинку
Сподіваюся, що колись ти повернешся додому
Здається, жінка, яку я кохаю
Це хтось, кого я майже не знаю
І через весь цей час
Нарешті я знайшов спосіб побути на самоті
Мені страшно подумати, що, можливо, з глузду
Сором’язлива дівчина, така скромна
З очима, які змушують мене спотикатися
Чомусь нерозмовляючи, я знаю все
Я виходжу , ти їси в
Гаряче від ситуації
Ти голий у день
Загортайтеся і спокійної ночі
Я горю, я голодний
Сердита, бо вона мене не любить
Ви мене повністю зрозуміли
У моїй власній грі ти переміг мене
Я припаркував свою машину біля вашого будинку
Сподіваюся, що колись ти повернешся додому
Здається, жінка, яку я кохаю
Це хтось, кого я майже не знаю
І через весь цей час
Нарешті я знайшов спосіб побути на самоті
Мені страшно подумати, що, можливо, з глузду
Я повернусь знову
Ні, це не кінець
Цього разу я сильно впав, але не здаюся
Я хочу, щоб світ знав, що я не дам тобі забути
Сльози, які ти проливаєш
Я зроблю неможливим відпустити
Я припаркував свою машину біля вашого будинку
Сподіваюся, що колись ти повернешся додому
Здається, жінка, яку я кохаю
Це хтось, кого я майже не знаю
І через весь цей час
Нарешті я знайшов спосіб побути на самоті
Мені страшно подумати, що, можливо, з глузду
Я припаркував свою машину біля вашого будинку
Сподіваюся, що колись ти повернешся додому
Здається, жінка, яку я кохаю
Це хтось, кого я майже не знаю
І через весь цей час
Нарешті я знайшов спосіб побути на самоті
Мені страшно подумати, що, можливо, з глузду