Переклад тексту пісні Lady Killer - Maroon 5

Lady Killer (оригінал)

Baby it’s not alright
The second that you turn your back she’ll be outta sight
Baby she’ll break your heart, the second that you spend the night apart
How could you do it?
Oh, how could you walk away from everything we made?
How could you do it?
Oh, you better watch yourself
I think that girl’s insane
Ooooh
She’s in it just to win it
Don’t trust her for a minute
Ooooh
It’s like a cheap thriller
She’s such a ladykiller
Baby she’ll eat you alive, as soon as she smells your blood in the water
You better run to survive, before she makes you her latest slaughter
How could you do it?
Oh, just come back to me, baby I’m begging please
How could you do it?
Oh she knows I love you still, you’re just her latest kill.
Ooooh
She’s in it just to win it
Don’t trust her for a minute
Ooooh
It’s like a cheap thriller
She’s such a ladykiller
Ooooh
She’s in it just to win it
Don’t trust her for a minute
Ooooh
It’s like a cheap thriller
She’s such a ladykiller
Ooooh
She’s in it just to win it
Don’t trust her for a minute
Ooooh
It’s like a cheap thriller
She’s such a ladykiller

Lady Killer (переклад)

Дитина, це не гаразд
Коли ви повернетеся спиною, вона зникне з поля зору
Дитина, вона розб’є тобі серце, коли ти проведеш ніч окремо
Як ти міг це зробити?
О, як ти міг піти від усього, що ми виробили?
Як ти міг це зробити?
О, краще стежте за собою
Я вважаю, що ця дівчина божевільна
Оооо
Вона в цьому просто для того, щоб виграти
Не довіряйте їй ні на хвилину
Оооо
Це як дешевий трилер
Вона така леді-вбивця
Дитина, вона з’їсть тебе живцем, як тільки понюхає твою кров у воді
Вам краще бігти, щоб вижити, поки вона не зробила вас останньою бійною
Як ти міг це зробити?
О, просто повернись до мене, дитино, я благаю, будь ласка
Як ти міг це зробити?
О, вона знає, що я все ще люблю тебе, ти просто її останнє вбивство.
Оооо
Вона в цьому просто для того, щоб виграти
Не довіряйте їй ні на хвилину
Оооо
Це як дешевий трилер
Вона така леді-вбивця
Оооо
Вона в цьому просто для того, щоб виграти
Не довіряйте їй ні на хвилину
Оооо
Це як дешевий трилер
Вона така леді-вбивця
Оооо
Вона в цьому просто для того, щоб виграти
Не довіряйте їй ні на хвилину
Оооо
Це як дешевий трилер
Вона така леді-вбивця