Переклад тексту пісні Get Back In My Life - Maroon 5

Get Back In My Life (оригінал)

You are relentless
I am defenceless
Why did you knock me down tonight?
You beat me senseless
I just don’t get this
How many times do I have to try?
Your whisper, so clear
The world disappeared
I’ve fallen to the darkness
It’s impossible to express
I move, confused
I’m wrapped up, I’ve sinned
So tired I’ll never be free
Oh I don’t fight the feeling
Get back in my life
Come knock on my door
What I’m looking for
I think you should know
You started up fine
Put me to the floor
Please don’t resist anymore
I’ll never leave you alone
You reprimanded
You’re so dramatic
But I’ve got time I don’t mind at all
You’re picture-perfect
Completely worth it You’ve got my back against the wall
Your whisper, so clear
The world disappeared
I’ve fallen to the darkness
It’s impossible to express

Get Back In My Life (переклад)

Ти невблаганний
Я беззахисний
Чому ти збив мене сьогодні ввечері?
Ти бив мене безглуздим
Я просто цього не розумію
Скільки разів мені треба пробувати?
Ваш шепіт, такий ясний
Світ зник
Я впав у темряву
Це неможливо виразити
Я рухаюся, розгублений
Я закутаний, я згрішив
Так втомлений, що ніколи не буду вільним
О, я не борюся з цим почуттям
Повернись у моє життя
Стукай у мої двері
те, що я шукаю
Я думаю, ви повинні знати
Ви почали гарно
Покладіть мене на підлогу
Будь ласка, не опирайтеся більше
Я ніколи не залишу тебе одну
Ти дорікнув
Ви такий драматичний
Але у мене є час, я зовсім не проти
Ти ідеальний малюнок
Цілком варто Ти притиснувся до стіни
Ваш шепіт, такий ясний
Світ зник
Я впав у темряву
Це неможливо виразити