Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherche la rose , виконавця - Marlene Dietrich. Пісня з альбому Meine Lieblingsschlager, у жанрі ПопCherche la rose(оригінал) |
| Dans le sable du désert |
| Sur les dunes de la mer |
| Et tant pis si tu te perds |
| Cherche la rose |
| Aux lucarnes des prisons |
| Où l’on rêve de pardon |
| Où se meurt une chanson |
| Cherche la rose |
| Sous les mousses, les orties |
| Dans les flaques de la pluie |
| Sur les tombes qu’on oublie |
| Cherche la rose |
| Où s’attristent les faubourgs |
| Chez l’aveugle, chez le sourd |
| Où la nuit rêve du jour |
| Cherche la rose |
| Au fond de ton cœur meurtri |
| Où la source se tarit |
| Où dans l’ombre monte un cri |
| Cherche la rose |
| Et battant tous les pavés |
| Si tu n' l’a point trouvée |
| Tu l’auras au moins rêvée |
| Cherche la rose |
| Cherche la rose |
| La rose |
| La rose |
| La rose |
| La rose … |
| (переклад) |
| У піску пустелі |
| На морських дюнах |
| І шкода, якщо ти заблукаєш |
| Шукайте троянду |
| На світлових вікнах в'язниць |
| Де ми мріємо про прощення |
| де вмирає пісня |
| Шукайте троянду |
| Під мохами, кропивою |
| У калюжах дощу |
| На могилах, які ми забуваємо |
| Шукайте троянду |
| Де сумують передмістя |
| У сліпих, у глухих |
| Де ніч сниться дню |
| Шукайте троянду |
| Глибоко у вашому розбитому серці |
| Де пересихає весна |
| Де в тіні здіймається крик |
| Шукайте троянду |
| І стукає всю бруківку |
| Якщо ви не знайшли |
| Принаймні, тобі це снилося |
| Шукайте троянду |
| Шукайте троянду |
| Троянда |
| Троянда |
| Троянда |
| Троянда… |