Переклад тексту пісні Blonde Women (From "Der Blaue Engel") - Marlene Dietrich

Blonde Women (From "Der Blaue Engel") - Marlene Dietrich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blonde Women (From "Der Blaue Engel"), виконавця - Marlene Dietrich. Пісня з альбому BD Music Presents Marlene Dietrich, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.06.2007
Лейбл звукозапису: bdMusic, Difymusic
Мова пісні: Англійська

Blonde Women (From "Der Blaue Engel")

(оригінал)
You’ll try in vain, you can’t explain
The charming, alarming blond women.
They fascinate, they captivate.
Beware the amazing blond women.
Be careful when you meet a sweet blond stranger.
You may not know it, but you’re reaching danger.
You’ll try in vain, you can’t explain
The charming, alarming blond women.
(переклад)
Ви будете марно намагатися, ви не можете пояснити
Чарівні, тривожні біляві жінки.
Вони захоплюють, захоплюють.
Остерігайтеся дивовижних білявих жінок.
Будьте обережні, коли зустрічаєте милу біляву незнайомку.
Можливо, ви цього не знаєте, але вам загрожує небезпека.
Ви будете марно намагатися, ви не можете пояснити
Чарівні, тривожні біляві жінки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020

Тексти пісень виконавця: Marlene Dietrich