Переклад тексту пісні Rockin' In A Free World - Markus Krunegård

Rockin' In A Free World (оригінал)

Alltid tittat på på er ifrån sidan
Har alltid sett allt utifrån
Alltid stått en bit ifrån o bredvid
Du är den enda jag litar på
Alltid trott det värsta om det mesta
Alltid varit beredd på o fly eller slå
Men du är någonting annat alltid äkta
Du är den enda jag litar på
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på
Let’s gå
Gitarren är död
Melodierna är döda
Men vad ska jag göra
Efter fredag kommer lördag
O lika säkert är det här
Meningen med mitt liv
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Så har det varit sen där o då
Sen ungdomsgården där vi förde oväsen för första gången
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på

(переклад)

Завжди дивився на тебе збоку
Завжди бачив все з боку
Завжди стояв на певній відстані й поряд
Ти єдиний, кому я довіряю
Про більшість речей завжди думав найгірше
Завжди був готовий до польоту чи удару
Але ти щось інше завжди реальне
Ти єдиний, кому я довіряю
Rockin 'in free world, три акорди
Відтоді вирізаний між ребрами
Rockin 'in free world, три акорди
Ти єдиний, кому я довіряю
Ходімо
Гітара мертва
Мелодії мертві
Але що мені робити
Після п'ятниці настає субота
О, це так само впевнено
Сенс мого життя
Rockin 'in free world, три акорди
Відтоді вирізаний між ребрами
Rockin 'in free world, три акорди
Тому тут і тоді було пізно
Потім молодіжний центр, де ми вперше зашуміли
Rockin 'in free world, три акорди
Відтоді вирізаний між ребрами
Rockin 'in free world, три акорди
Ти єдиний, кому я довіряю