Переклад тексту пісні Bonnie Hill Dr. - Markus Krunegård

Bonnie Hill Dr. (оригінал)

När jag inte orkar dricka mer
Kryper saknaden fram och växer
Till ett berg
Till en storm
Till en skog
Till ett vitt tak
Solen står lågt, men bränns ändå
Du är inte här, men känns ändå
Du passar bättre i America
Kort och intensivt, som magnesium
Du lyste upp mina tomma rum
Min bakre väg, du gick igenom den
Ingenting blir samma igen
Kommer aldrig vinna mot America
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå?
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå
Härifrån
Stan är stängd, du är stängd
Vår TV bänk, du är bäng i din säng
Längtar e ditt eget hem
Uteregn, inneregn
Utenatt, innenatt
Röker för de döda
Du kommer aldrig vinna mot America
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå?
Varför kommer svar på tal alltid efteråt?
Varför vet jag vad jag vill när du börjar gå
Härifrån
Frukost på din säng, det var längesen
Vet jag dog för dig, va inte meningen
Samma sång som den gången i taxin genom natten
Den födelsedag igen idag
Livet maler ner dig i sin köttkvarn
Det är din födelsedag
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America
Jag kommer aldrig vinna mot America
Du passar bättre i America

Bonnie Hill Dr. (переклад)

Коли не можу більше пити
Недолік повзе вперед і наростає
До гори
До шторму
До лісу
До білого даху
Сонце низько, але ще пече
Тебе немає, але ти все ще відчуваєш
Ти краще вписуєшся в Америку
Короткий і інтенсивний, як магній
Ти освітлював мої порожні кімнати
Моя задня дорога, ти пройшов нею
Знову нічого не буде колишнім
Ніколи не переможе проти Америки
Чому відповіді на промову завжди приходять потім?
Чому я знаю, чого хочу, коли ти починаєш ходити?
Чому відповіді на промову завжди приходять потім?
Чому я знаю, чого хочу, коли ти починаєш ходити
Звідси
Місто закрите, ти закритий
Наша лавка для телевізора, тобі тісно в ліжку
Туга за власним домом
Дощ на вулиці, дощ у приміщенні
Зовні, всередині
Курить для мертвих
Ви ніколи не переможете проти Америки
Чому відповіді на промову завжди приходять потім?
Чому я знаю, чого хочу, коли ти починаєш ходити?
Чому відповіді на промову завжди приходять потім?
Чому я знаю, чого хочу, коли ти починаєш ходити
Звідси
Сніданок на твоєму ліжку, це було давно
Я знаю, що я помер за тебе, не суть
Та сама пісня, що й у нічний час у таксі
Сьогодні знову день народження
Життя перемелює вас у своїй м’ясорубці
Це твій день народження
Я ніколи не переможу проти Америки
Ти краще вписуєшся в Америку
Я ніколи не переможу проти Америки
Ти краще вписуєшся в Америку
Я ніколи не переможу проти Америки
Ти краще вписуєшся в Америку
Я ніколи не переможу проти Америки
Ти краще вписуєшся в Америку