Переклад тексту пісні Can't Find Entrance - Those Dancing Days, Markus Krunegård

Can't Find Entrance (оригінал)

I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I’m on level with the ground
All I want is something
That I can hold on to Something inside tells me That it might be you
When I get it all
I reach for more
But I can’t find entrance
Where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
So where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
Gold turns to silver in my hand
So I’m gazing at the sky
I really hope my new star
Doesn’t turn to dust
You think I’m playing with you
But I’m just afraid to lose
I’m trying hard to find my way
To keep you
I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I just can’t find entrance

(переклад)

Я завжди пильну
Щоб піднятися на нові гірські вершини
Але коли я доберусь до цієї високої вершини
Я на рівні із землею
Все, що я хочу це щось
Те, що я можу триматися, щось всередині підказує мені, що це, можливо, ти
Коли я отримаю все
Я тягнусь до більшого
Але я не можу знайти вхід
Де вхід?
Не вдається знайти вхід
Де вхід?
Тож де вхід?
Не вдається знайти вхід
Де вхід?
У моїй руці золото перетворюється на срібло
Тож я дивлюся на небо
Я дуже сподіваюся, що моя нова зірка
Не перетворюється на пил
Ти думаєш, що я з тобою граю
Але я просто боюся програти
Я з усіх сил намагаюся знайти дорогу
Щоб утримати вас
Я завжди пильну
Щоб піднятися на нові гірські вершини
Але коли я доберусь до цієї високої вершини
Я просто не можу знайти вхід