Переклад тексту пісні Åh Uppsala - Markus Krunegård

Åh Uppsala (оригінал)

h Uppsala, vad var jag nånsin för dig?
h Uppsala, vi kan väl va du med varandra efter allt?
Vi bodde I en förort långt bort
Cyklade I motvind till stan varje dag
Försökte fixa nya vänner p kvartsrasten
Men på kvällen var det bara vi igen
h Uppsala, jag saknar vad vi var
Jag sålde min själ för tjugo spänn
Du åkte dit och köpte tillbaks den igen
Jag fick en kvittens på min själ
Och du ska veta att jag fortfarande är kär I dig
h Uppsala, jag hatar hur dom pratar om oss
P Stefansgatan I ett kollektiv
Började och slutade mitt liv
På pizzerian som har lagt ner
Skrev vi på för den giriga skåningen
Jonatan du försvann
Kom tillbaks till oss vi vet att du kan
Jonatan kom tillbaks
Vi saknar dig varje konsert, varje dag
h Uppsala, vad var jag nånsin för dig?
h Uppsala, vi kan väl va du med varandra efter allt?

Åh Uppsala (переклад)

h Упсала, яким я був для тебе?
h Упсала, ми все-таки можемо вам один з одним?
Ми жили далеко в передмісті
Щодня їздив до міста зі зустрічним вітром
На перерві на чверть намагався знайти нових друзів
Але ввечері знову були тільки ми
h Упсала, я сумую за тим, ким ми були
Я продав душу за двадцять баксів
Ви пішли туди й знову купили
Я отримав розписку на душу
І ти повинен знати, що я все ще закоханий у тебе
h Упсала, я ненавиджу, як про нас говорять
П Стефансгатан В колективі
Почав і закінчив моє життя
У піцерії, яка закрилася
Ми записалися до жадібного Scanian
Джонатан, ти зник
Поверніться до нас, ми знаємо, що ви можете
Джонатан повернувся
Ми сумуємо за вами на кожному концерті, щодня
h Упсала, яким я був для тебе?
h Упсала, ми все-таки можемо вам один з одним?